Formal — to staff
Supermarket · Shopping
You
すみません、このお弁当の消費期限はいつまでですか？
すみません、このおべんとうのしょうひきげんはいつまでですか？
Excuse me, until when is the expiry date for this bento?
Romaji: Sumimasen, kono obentou no shouhikigen wa itsumade desu ka? / Reply Romaji: Kochira desu ne. Honjitsu no gogo juuji made to natte orimasu.
Reply
こちらですね。本日の午後10時までとなっております。
こちらですね。ほんじつのごごじゅうじまでとなっております。
This one, right? It's until 10 PM tonight.
Gesture & etiquette
Pointing at the specific bento.
Expiry dates (消費期限 shōhikigen) are strictly adhered to in Japan. For food safety, always confirm for perishable items.
#supermarket#convenience store#bento#food#expiry date#shopping