Formal — to staff
Convenience · Store · Service
You
すみません、このお弁当を温めていただけますか？
すみません、このおべんとうをあたためていただけますか？
Excuse me, could you please heat up this bento (lunch box)?
Romaji: Sumimasen, kono obentō o atatamete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasai. / Mōshiwake gozaimasen, tōten de wa atatame sābisu wa okonatte orimasen.
Reply
はい、かしこまりました。少々お待ちください。／申し訳ございません、当店では温めサービスは行っておりません。
はい、かしこまりました。しょうしょうおまちください。／もうしわけございません、とうてんではあたためサービスはおこなっておりません。
Yes, certainly. Please wait a moment. / I apologize, but our store does not offer a heating service.
Gesture & etiquette
Present the bento to the staff.
Do not use the microwave yourself unless clearly indicated as self-service.
#convenience_store#bento#heating#microwave#service