Formal — to staff
Convenience · Store · Services
You
すみません、これ、温めてもらえますか？
すみません、これ、あたためてもらえますか？
Excuse me, could you warm this up for me?
Romaji: Sumimasen, kore, atatamete moraemasu ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen. Hoten de kawareta mono ya, tōten de hanbai shite inai mono wa atatameru koto ga dekinai n desu.
Reply
申し訳ございません。他店で買われたものや、当店で販売していないものは温めることができないんです。
もうしわけございません。ほてんでかわれたものや、とうてんでんはんばいしていないものはあたためることができないんです。
I'm very sorry. We cannot heat up items purchased at other stores or items not sold in our store.
Gesture & etiquette
Hold up the bento or food item you want to be heated.
Convenience stores in Japan generally only heat up food purchased at that specific store. Do not bring outside food for heating.
#convenience_store#conbini#food_heating#outside_food#service_rules