Formal — to staff
Public · Bathhouse
You
すみません、タオルを忘れてしまいました。貸し出しはありますか？
すみません、タオルをわすれてしまいました。かしだしはありますか？
Excuse me, I forgot my towel. Do you have any for rent/loan?
Romaji: Sumimasen, taoru o wasurete shimaimashita. Kashidashi wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, gozaimasu. Feisu taoru wa marumaru en, basu taoru wa marumaru en de gozaimasu.
Reply
はい、ございます。フェイスタオルは〇〇円、バスタオルは〇〇円でございます。
はい、ございます。フェイスタオルはまるまるえん、バスタオルはまるまるえんでございます。
Yes, we do. A face towel is 〇〇 yen, and a bath towel is 〇〇 yen.
Gesture & etiquette
A slightly embarrassed expression, maybe a small bow.
Do not enter the bathing area without a towel or if you are not fully prepared. Respect privacy and cleanliness.
#sento#onsen#bathhouse#towel#rent#forget