Formal — to staff
Public · Bath · Sento
You
すみません、このシャワーのお湯の出し方が分かりません。
すみません、このシャワーのおゆのだしかたがわかりません。
Excuse me, I don't know how to turn on the hot water for this shower.
Romaji: Sumimasen, kono shawā no oyu no dashikata ga wakarimasen. / Reply Romaji: Aa, kono botan o nagaoshi shite kudasai.
Reply
ああ、このボタンを長押ししてください。
ああ、このボタンをながおししてください。
Ah, please long-press this button.
Gesture & etiquette
Point to the shower head or faucet handle. Gesture 'press' or 'turn'.
Ensure you understand local etiquette for public baths, such as washing before entering the main bath and not splashing water.
#sento#public_bath#shower#hot_water#operation#etiquette