Formal — to staff
Capsule · Hotel · Sauna
You
タトゥーを隠すシールは、こちらで販売していますか？
たとぅーをかくすしーるは、こちらではんばいしていますか？
Do you sell tattoo cover stickers here?
Romaji: Tatuu o kakusu shiiru wa, kochira de hanbai shite imasu ka? / Reply Romaji: Hai, furonto de ichimai nihyakuen de hanbai shite orimasu. Nimai made nara goriyou itadakemasu.
Reply
はい、フロントで1枚200円で販売しております。2枚までならご利用いただけます。
はい、ふろんとでいちまいにひゃくえんではんばいしております。にまいでならごりよういただけます。
Yes, we sell them at the front desk for 200 yen each. You can use the facility if you cover them with up to two stickers.
Gesture & etiquette
Gently tap the area where your tattoo is located to show where you need to apply the sticker.
Do not enter public baths or saunas with uncovered tattoos, as many facilities still have strict policies. Always ask the staff about their specific rules before booking or entering.