Formal — to staff
Train · Advanced
You
女性専用車両はどこですか？
じょせいせんようしゃりょうはどこですか？
Where is the women-only car?
Romaji: Josei senyousharyou wa doko desu ka? / Reply Romaji: Josei senyo sharyo wa, kono homu no sento kara sanryome de gozaimasu. Achira no keijiban o go-kakunin kudasai.
Reply
女性専用車両は、このホームの先頭から3両目でございます。あちらの掲示板をご確認ください。
じょせいせんようしゃりょうは、このホームのせんとうからさんりょうめでございます。あちらのけいじばんをごかくにんください。
The women-only car is the third car from the front of this platform. Please check the sign over there.
Gesture & etiquette
Politely gesture toward the sign board with an open hand.
Do not point directly at passengers with your finger; use an open hand gesture.
#train#women-only#station-staff#inquiry#directions