Formal — to staff
Onsen · Ryokan
You
すみません、浴衣の着方がよく分からないのですが、教えていただけますか？
すみません、ゆかたのきかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？
Excuse me, I'm not sure how to wear the yukata. Could you please show me?
Romaji: Sumimasen, yukata no kikata ga yoku wakaranai no desu ga, oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Sugu ni mairimasu node, kochira e dōzo.
Reply
はい、かしこまりました。すぐに参りますので、こちらへどうぞ。
はい、かしこまりました。すぐにまいりますので、こちらへどうぞ。
Yes, certainly. I'll come right away, please come this way.
Gesture & etiquette
Gesture towards the yukata, perhaps hold it up gently.
Ensure you are in a private or semi-private area when asking for assistance, not in a communal changing area if you are nude. Be aware of privacy.
#onsen#ryokan#yukata#how to wear#dressing#help#staff