Casual — to friend
Local · Vendor
すみません、この野菜、どうやってお支払いしたらいいですか？ICカードは使えますか？ — Excuse me, how do I pay for these vegetables? Can I use an IC card? (Local · Vendor, Casual — to friend, JLPT N4)
You
すみません、この野菜、どうやってお支払いしたらいいですか？ICカードは使えますか？
すみません、このやさい、どうやっておしはらいしたらいいですか？アイシーカードはつかえますか？
Excuse me, how do I pay for these vegetables? Can I use an IC card?
Romaji: Sumimasen, kono yasai, dō yatte o-shiharai shitara ii desu ka? IC kādo wa tsukaemasu ka? / Reply Romaji: Aa, kore wa genkin dake desu ne. Kono hako ni okane o irete kudasai. IC kādo wa tsukaenai desu yo.
Reply
ああ、これは現金だけですね。この箱にお金を入れてください。ICカードは使えないですよ。
ああ、これはげんきんだけですね。このはこにおかねをいれてください。アイシーカードはつかえないですよ。
Oh, this is cash only. Please put the money in this box. You can't use an IC card.
Gesture & etiquette
Point to the vegetables and then to the payment area/box.
Do not try to take items without paying, even if unsure how. Always try to pay the exact amount if possible, as change might not be available at unmanned stalls.