Formal — to staff
Restaurant · Izakaya
You
取り皿をいくつかいただけますか？
とりざらをいくつかいただけますか？
Could I have a few small plates (for sharing)?
Romaji: Torizara o ikutsuka itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Nan-mai omachi shimashō ka?
Reply
かしこまりました。何枚お持ちしましょうか？
かしこまりました。なんまいおもちしましょうか？
Certainly. How many would you like?
Gesture & etiquette
Making a small plate gesture with hands, or pointing to shared food.
Do not use your personal chopsticks to take food from a shared dish unless a separate serving utensil is provided. Ask for '取り箸' (toribashi) if needed.
#restaurant#izakaya#sharing#plates#cutlery#food