Formal — to staff
Train · Etiquette
You
すみません、お荷物、おどけいただけますか？ 座ってもよろしいでしょうか。
すみません、おにもつ、おどけいただけますか？ すわってもよろしいでしょうか。
Excuse me, could you please move your bag? May I sit here?
Romaji: Sumimasen, onimotsu, odoke itadakemasu ka? Suwatte mo yoroshī deshō ka. / Reply Romaji: A, sumimasen. Dōzo.
Reply
あ、すみません。どうぞ。
あ、すみません。どうぞ。
Oh, excuse me. Please.
Gesture & etiquette
Slight bow, gentle gesture towards the bag and the seat.
Do not just grab or push the bag. Do not be overly aggressive or demanding. Be polite and patient. If the person refuses or ignores, it's best to find another spot.
#train#etiquette#seat#bag#crowded#politeness#public transport