Formal — to staff
Thrift · Store · Shopping
すみません、この服のこのシミは落ちますか？ — Excuse me, will this stain on this clothing item come out? (Thrift · Store · Shopping, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この服のこのシミは落ちますか？
すみません、このふくのこのしみはおちますか？
Excuse me, will this stain on this clothing item come out?
Romaji: Sumimasen, kono fuku no kono shimi wa ochimasu ka? / Reply Romaji: Kakunin itashimasu. Shoushou omachi kudasai.
Reply
確認いたします。少々お待ちください。
かくにんいたします。しょうしょうおまちください。
I will check. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point clearly to the stain on the clothing item.
Some vintage items are sold 'as is'. Be prepared for the possibility that the stain may not be removable.
#thrift_store#furugiya#stain#clothing#vintage#shopping