Formal — to staff
Karaoke
すみません、このカラオケ機種で、英語の曲をアルファベット順に検索する方法が分かりません。 — Excuse me, I don't know how to search for English songs alphabetically on this karaoke machine. (Karaoke, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、このカラオケ機種で、英語の曲をアルファベット順に検索する方法が分かりません。
すみません、このカラオケきしゅで、えいごのきょくをアルファベットじゅんにけんさくするほうほうがわかりません。
Excuse me, I don't know how to search for English songs alphabetically on this karaoke machine.
Romaji: Sumimasen, kono karaoke kishu de, eigo no kyoku o arufabetto-jun ni kensaku suru hōhō ga wakarimasen. / Reply Romaji: Rimokon no "Yōgaku" botan o oshite kara, kochira no kībōdo de ātisuto-mei o nyūryoku shite kudasai.
Reply
リモコンの「洋楽」ボタンを押してから、こちらのキーボードでアーティスト名を入力してください。
リモコンの「ようがく」ボタンをおしてから、こちらのキーボードでアーティストめいをにゅうりょくしてください。
Please press the "Western Music" button on the remote control, then enter the artist's name using this keyboard.
Gesture & etiquette
Point at the remote control or screen.
Be patient as staff might need to demonstrate. Avoid touching the machine without guidance.