Formal — to staff
Restaurant · Food · Allergy
You
すみません、私は胡麻油（ごま油）のアレルギーがあるのですが、この料理に胡麻油は使われていますか？
すみません、わたしはごまあぶらのアレルギーがあるのですが、このりょうりにごまあぶらはつかわれていますか？
Excuse me, I have a sesame oil allergy. Is sesame oil used in this dish?
Romaji: Sumimasen, watashi wa goma-abura no arerugī ga aru no desu ga, kono ryōri ni goma-abura wa tsukawarete imasu ka? / Reply Romaji: Kakunin itashimasu node, shōshō omachi itadakemasu deshou ka? (Kakunin-go) Hai, tsukawarete imasu. (Mata wa) Iie, tsukawarete imasen.
Reply
確認いたしますので、少々お待ちいただけますでしょうか？（確認後）はい、使われています。（または）いいえ、使われていません。
かくにんいたしますので、しょうしょうおまちいただけますでしょうか？（かくにんご）はい、つかわれています。（または）いいえ、つかわれていません。
We will check, so could you please wait a moment? (After checking) Yes, it is used. (Or) No, it is not used.
Gesture & etiquette
Point to the dish on the menu or table.
Do not assume 'no' even if the staff says so, especially if the allergy is severe. Always double check if possible, or opt for a safer dish.