"小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？" — I have a small tattoo, can I use the bath? (Onsen · Public

Formal — to staff

Onsen · Public · Bath

You

小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

I have a small tattoo, can I use the bath?

Romaji: Chiisana tatū ga aru no desu ga, nyūyoku dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, daijōbu desu. Hoka no okyakusama ni gohairyo kudasai.

はい、大丈夫です。他のお客様にご配慮ください。

はい、だいじょうぶです。ほかのおきゃくさまにごはいりょください。

Yes, it's fine. Please be considerate of other guests.

Slight bow when asking.

Do not use the bath if a large, visible tattoo is strictly prohibited. If allowed, try to cover it with a sticker if possible, or be discreet.

#tattoo#onsen#public bath#etiquette#rules