Formal — to staff
Karaoke
すみません、部屋の時間をあと30分延長したいのですが、可能でしょうか？ — Excuse me, I'd like to extend the room time by another 30 minutes, is that possible? (Karaoke, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、部屋の時間をあと30分延長したいのですが、可能でしょうか？
すみません、へや の じかん を あと さんじゅっぷん えんちょう したい の です が、かのう でしょう か？
Excuse me, I'd like to extend the room time by another 30 minutes, is that possible?
Romaji: Sumimasen, heya no jikan o ato sanjūppun enchō shitai no desu ga, kanō deshō ka? / Reply Romaji: Hai, shōchi itashimashita. Tsuika ryōkin ga hassei itashimasu ga yoroshī deshō ka?
Reply
はい、承知いたしました。追加料金が発生いたしますがよろしいでしょうか？
はい、しょうち いたしました。ついか りょうきん が はっせい いたします が よろしい でしょう か？
Yes, certainly. There will be an additional charge, is that alright?
Gesture & etiquette
Hold up 3 fingers for '30' or make a circle with thumb and index finger to indicate 'extend'.
Some karaoke boxes might be fully booked, making extension impossible. Always confirm any additional charges before agreeing.