Formal — to staff
Accommodation · Ryokan · Hotel
すみません、エアコンの使い方がよくわからないのですが、教えていただけますか？ — Excuse me, I'm not sure how to use the air conditioner. Could you please show me? (Accommodation · Ryokan · Hotel, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、エアコンの使い方がよくわからないのですが、教えていただけますか？
すみません、エアコンのつかいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？
Excuse me, I'm not sure how to use the air conditioner. Could you please show me?
Romaji: Sumimasen, eakon no tsukaikata ga yoku wakaranai no desu ga, oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Kochira de go-setsumei sasete itadakimasu ne.
Reply
はい、かしこまりました。こちらでご説明させていただきますね。
はい、かしこまりました。こちらでごせつめいさせていただきますね。
Yes, certainly. I will explain it to you here.
Gesture & etiquette
Point to the air conditioner unit or its remote control.
Avoid adjusting controls aggressively if you don't understand them. Don't call staff for very minor issues late at night unless it's an emergency.
#hotel#ryokan#accommodation#air conditioner#heating#remote control#electronics#how to use