"すみません、このロッカーの鍵の使い方が分からないんですが。" — Excuse me, I don't understand how to use this locker key. (Public

Formal — to staff

Public · Bath,Sento,Onsen

You

すみません、このロッカーの鍵の使い方が分からないんですが。

すみません、このロッカーのかぎのつかいかたがわからないんですが。

Excuse me, I don't understand how to use this locker key.

Romaji: Sumimasen, kono rokkā no kagi no tsukaikata ga wakaranai n desu ga. / Reply Romaji: Ā, kochira wa hyaku-en kōka ga hitsuyō desu. Kagi o shimeta ato de, kōka wa modotte kimasu yo.

ああ、こちらは100円硬貨が必要です。鍵を閉めた後で、硬貨は戻ってきますよ。

ああ、こちらはひゃくえんこうかが必要です。かぎをしめたあとで、こうかはもどってきますよ。

Ah, this one requires a 100-yen coin. The coin will be returned after you lock it.

Gesture & etiquette

Hold up the key or point to the locker.

Do not force the lock or leave belongings unsecured. Seek help immediately if unsure.

#public_bath#sento#onsen#locker#key#coin#luggage#storage