Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、この洗濯機、まだ中に洗濯物が入っているようなのですが…
すみません、このせんたくき、まだなかにせんたくものがはいっているようなのですが…
Excuse me, it seems there's still laundry inside this washing machine...
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki, mada naka ni sentakumono ga haitteiru yō na no desu ga... / Reply Romaji: Ā, mōshiwake gozaimasen. Mae no riyōsha-sama no mono ka to omowaremasu node, ichido ten'in ga kakunin shite idō sasemasu ne.
Reply
ああ、申し訳ございません。前の利用者様のものかと思われますので、一度店員が確認して移動させますね。
ああ、もうしわけございません。まえのりようしゃさまのものかと おもわれますので、いちどてんいんがかくにんして いどうさせますね。
Oh, I am very sorry. It's likely from the previous user, so a staff member will check and move it for you.
Gesture & etiquette
Point towards the specific washing machine.
Do not touch or remove someone else's laundry without permission. It's best to inform staff.