Coin_Laundry
Coin · Laundry
517 scenarios · 777 phrases
Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry in it. What should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものが入ったままなんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものが入ったままなんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものが入っているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがいっているんですが、どうしたらいいですか?
Excuse me, I put money into this dryer, but it's not getting warm.
Excuse me, the previous user's laundry is still inside. What should I do?
- Formal — to staffN3
すみません、前の利用者の洗濯物がまだ入っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、まえのりようしゃのせんたくものがまだはいっているのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の利用者の洗濯物が残っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、まえのりようしゃのせんたくものがのこっているのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、前の利用者の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、まえのりようしゃのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
Excuse me, someone else's laundry is still inside the washing machine. What should I do?
Excuse me, the previous person's laundry is still in the dryer. What should I do?
The dryer isn't getting hot.
Excuse me, are you still using this dryer?
Excuse me, this washing machine still has laundry inside...
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、中に洗濯物が入ったままなんですけど…
すみません、このせんたくき、なかにせんたくものがいったままなんですけど…
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ洗濯物が入っているんですが…
すみません、このせんたくき、まだせんたくものが入っているんですが…
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ中に洗濯物が入っているんですが…
すみません、このせんたくき、まだなかへせんたくものがはいっているんですが…
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ中に洗濯物が入っているんですが…
すみません、このせんたくき、まだなかにせんたくものがはいっているんですが…
Excuse me, it seems like the previous person's laundry is still in this washing machine.
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っているようです。
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっているようです。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているようなのですが。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているようなのですが。
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っているようなのですが。
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっているようなのですが。
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているようなのですが。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているようなのですが。
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry in it, what should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものが入ったままなのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままなんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなのですが、どうすればいいですか?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside, what should I do?
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry inside. What should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人のがまだ入っているんですが、どうしたらいいでしょうか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのがまだはいっているんですが、どうしたらいいでしょうか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものが入ったままなんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、どうすれば良いですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、どうすればよいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですけど、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですけど、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものが入っているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものはいっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Casual — to friendN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入ってるんですけど、どうしたらいいですかね?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいってるんですけど、どうしたらいいですかね?
Excuse me, someone's laundry is still in this washing machine. What should I do?
Excuse me, is this dryer still in use?
- Formal — to staffN4
すみません、この乾燥機、まだ使われていますか?
すみません、このかんそうき、まだつかわれていますか?
- Formal — to staffN4
すみません、この乾燥機、まだ使ってますか?
すみません、このかんそうき、まだつかってますか?
- Formal — to staffN4
すみません、この乾燥機、まだ使われていますか?
すみません、このかんそうき、まだつかわれていますか?
- Formal — to strangerN4
すみません、この乾燥機、まだ使われていますか?
すみません、このかんそうき、まだつかわれていますか?
- Formal — to staffN4
すみません、この乾燥機、まだ使われていますか?
すみません、このかんそうき、まだつかわれていますか?
- Casual to Stranger PoliteN4
すみません、この乾燥機、まだ使われていますか?
すみません、このかんそうき、まだつかわれていますか?
Excuse me, someone else's laundry is still in this washing machine. What should I do?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうしたらいいでしょうか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなのですが、どうしたらいいでしょうか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままなのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の荷物が入ったままなんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのにもつがはいったままなんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがいっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままなんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が残っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがのこっているのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままなんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っています。どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっています。どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがいったままなのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがはいっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が残っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがのこっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が残っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがのこっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものが入っているのですが、どうすればいいですか?
Excuse me, it looks like there are still clothes inside this washing machine. Is someone currently using it?
Excuse me, there's someone else's laundry inside this washing machine. What should I do?
Excuse me, it seems there's still someone else's laundry in this washing machine.
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry inside...
This washing machine keeps returning my money no matter how many times I insert it.
Excuse me, someone else's laundry is in this washing machine. What should I do?
Excuse me, but there's still someone else's laundry in this washing machine...
Excuse me, it seems there's still laundry inside this washing machine.
Excuse me, it seems there's laundry left inside this washing machine from the previous user.
The laundry in the dryer seems to be finished. Is it okay if I move it?
Excuse me, the previous person's laundry is still in this washing machine. What should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が残っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがのこっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が残っているのですが、どうすればいいでしょうか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがのこっているのですが、どうすればいいでしょうか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が残っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがのこっているのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、どうしたら良いですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、どうしたらよいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機の中に前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきのなかにまえのひとのせんたくものがいったままなのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがいったままなのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがいったままなのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがはいっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が残っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがのこっているのですが、どうしたらいいですか?
Excuse me, the dryer doesn't seem to be working well. My clothes are still damp.
Excuse me, this dryer isn't drying very well. What should I do?
Excuse me, it seems there are still someone else's laundry items inside this washing machine. What should I do?
Excuse me, it seems there's still laundry from the previous person in this washing machine...
Excuse me, there's still someone else's laundry in this washing machine (dryer)...
Excuse me, it seems someone else's laundry is still in this washing machine.
Excuse me, it seems like there's still someone else's laundry in this washing machine. Is it okay if I use it?
Excuse me, are these clothes finished? If it's okay, may I move them to an empty basket?
Excuse me, there are still clothes left in this washing machine from the previous person.
Excuse me, I'm having trouble because the dryer isn't drying my clothes properly. What should I do?
Excuse me, this dryer isn't drying at all. Is it broken?
Excuse me, this dryer (or washing machine) doesn't seem to be working.
Excuse me, this dryer still has someone else's laundry in it.
Excuse me, it seems like there are still clothes from the previous person in this washing machine. What should I do?
Excuse me, it seems like the previous person's laundry is still in the machine.
Excuse me, there's someone else's laundry inside this machine. What should I do?
Excuse me, it seems there's still laundry inside this washing machine...
Excuse me, this dryer seems to be running, but my clothes aren't drying at all.
Excuse me, there's someone else's laundry still in this washing machine (dryer). What should I do?
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry inside...
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが…
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものが入っているんですが…
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが…
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがいっているんですが…
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが…。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですが…。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが...
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものが入っているんですが...
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが…。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままなんですが…。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の物が入っているのですが…
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのものがいっているのですが…
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、まだ中に前の人の洗濯物が入っているんですが…
すみません、このせんたくき、まだなかにまえのひとのせんたくものがいっているんですが…
Excuse me, there are clothes left in this dryer from the previous user. What should I do?
Excuse me, it seems this washing machine has finished, but the previous person's laundry is still inside. What should I do?
Excuse me, it seems there's someone else's laundry still in this washing machine.
Excuse me, the previous person's laundry is still in this washing machine.
Excuse me, this dryer isn't drying at all.
Excuse me, someone else's laundry is still in the machine. What should I do?
Excuse me, someone else's laundry is still left in this washing machine. What should I do?
Excuse me, I put money in, but the washing machine isn't starting.
- Formal — to staffN4
すみません、お金を入れたのですが、洗濯機が動きません。
すみません、おかねをいれたのですが、せんたくきがうごきません。
- Formal — to staffN4
すみません、お金を入れたのですが、洗濯機が動きません。
すみません、おかねをいれたのですが、せんたくきがうごきません。
- Formal — to staffN4
すみません、お金を入れたのですが、洗濯機が動きません。
すみません、おかねをいれたのですが、せんたくきがうごきません。
- Formal — to staffN3
すみません、お金を入れたのに洗濯機が動かないのですが。
すみません、おかねをいれたのにせんたくきがうごかないのですが。
Excuse me, there are clothes in this washing machine. Is it okay if I use it?
Excuse me, the washing machine door won't open and my clothes are stuck inside.
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry in it. What should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままだんですが、どうしたらいいでしょうか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですが、どうしたらいいでしょうか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがはいっているんですが、どうしたらいいですか?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside. What should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、前の人の洗濯物がまだ残っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがまだのこっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の人のがまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、まえのひとのがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の人の洗濯物がまだ残っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがまだのこっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の人の洗濯物が残っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがのこっているのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、まえのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の洗濯物が入ったままなのですが、どうすればいいですか?
すみません、まえのせんたくものがいったままなのですが、どうすればいいですか?
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry inside, what should I do?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままなのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったいままなのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがはいっているのですが、どうしたらいいですか?
Excuse me, someone else's laundry is still in the washing machine. What should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、洗濯機の中に前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、せんたくきのなかにまえのひとのせんたくものがいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、洗濯機に前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、せんたくきにまえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、前の人の洗濯物がまだ洗濯機に入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがまだせんたくきにはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、洗濯機の中に前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうしたらいいでしょうか?
すみません、せんたくきのなかにまえのひとのせんたくものがいったままなのですが、どうしたらいいでしょうか?
- Formal — to staffN3
すみません、洗濯機の中に前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうすればいいですか?
すみません、せんたくきのなかにまえのひとのせんたくものがいったままなのですが、どうすればいいですか?
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry inside.
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものが入っているんですが。
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが…。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですが…。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがいっているんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがいっているんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているのですが。
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものが入っているのですが。
Excuse me, someone else's laundry is still in this washing machine.
Excuse me, is this washing machine still in use? Someone else's laundry is still inside...
Excuse me, someone else's laundry is still left in this washing machine...
Excuse me, I used this dryer, but my clothes are still wet.
Excuse me, the previous person's laundry is still in the dryer. Would it be okay if I moved it a little?
Excuse me, it seems like the previous person's laundry is still in this washing machine...
Excuse me, the dryer doesn't seem to be drying completely. Can I run it again?
Excuse me, I used the dryer, but my clothes are still wet...
Excuse me, there are clothes from the previous user in this washing machine. What should I do?
Excuse me, it seems the detergent dispenser is broken. Could you please fix it?
Excuse me, how do I set this dryer to "Power Dry"?
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry inside. What should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですけど、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままなんですけど、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうすればいいでしょうか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままなのですが、どうすればいいでしょうか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままだんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままだんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままなんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN5
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですけど、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですけど、どうしたらいいですか?
Excuse me, I put money into this washing machine, but it's not working. Is it broken?
Excuse me, it seems like the previous person's laundry is still in the dryer. What should I do?
Excuse me, it seems this dryer isn't heating up.
Excuse me, it seems there are still clothes from the previous person in this washing machine. What should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているようなんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがいっているようなんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機にまだ前の方の洗濯物が入っているようです。どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまだまえのかたのせんたくものがはいっているようです。どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているようなんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがいっているようなんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入っているようなんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいっているようなんですが、どうしたらいいですか?
The door of this dryer won't close. Could you please take a look?
Excuse me, this dryer doesn't seem to be heating up, and my clothes aren't drying at all.
Excuse me, is this washing machine still in use?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ使われていますか?
すみません、このせんたくき、まだつかわれていますか?
- Formal — to staffN5
すみません、この洗濯機は、まだ使っていますか?
すみません、このせんたくきは、まだつかっていますか?
- Formal — to strangerN4
すみません、この洗濯機、まだ使ってますか?
すみません、このせんたくき、まだつかってますか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機はまだ使っていますか?
すみません、このせんたくきはまだつかっていますか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ使われていますか?
すみません、このせんたくき、まだつかわれていますか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ使われていますか?
すみません、このせんたくき、まだつかわれていますか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ使われていますか?
すみません、このせんたくき、まだつかわれていますか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ使っていますか?
すみません、このせんたくき、まだつかっていますか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ使ってますか?
すみません、このせんたくき、まだつかってますか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ使われていますか?
すみません、このせんたくき、まだつかわれていますか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機はまだ使われていますか?
すみません、このせんたくきはまだつかわれていますか?
- Formal — to staffN4
すみません、こちらの洗濯機、まだ使われているものですか?
すみません、こちらのせんたくき、まだつかわれているものですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ使用中でしょうか?
すみません、このせんたくき、まだしようちゅうでしょうか?
Excuse me, this washing machine has someone else's laundry in it, what should I do?
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry inside. Is it okay if I use it?
The dryer stopped halfway, and my clothes are still wet. What should I do?
Excuse me, this dryer isn't getting warm.
Excuse me, the previous user's laundry is still inside the machine, what should I do?
Excuse me, is this dryer still in use? If it's finished, would it be alright if I took the items out?
Excuse me, someone else's laundry is still in this washing machine...
Excuse me, there are still clothes from the previous person in this washing machine. What should I do?
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry in it.
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですけど。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですけど。
Excuse me, is it okay if I use this washing machine? It seems like someone else's laundry is still inside.
Excuse me, but the previous person's laundry is still left in the machine.
Excuse me, there's still someone else's laundry in this machine. What should I do?
Excuse me, there are clothes left in this washing machine from the previous person. What should I do?
Excuse me, this washing machine is showing an error and won't start. What should I do?
Excuse me, the washing machine stopped midway, and my clothes are still wet. What should I do?
Excuse me, this dryer still has someone else's laundry in it. What should I do?
- Formal — to staffN5
すみません、この乾燥機、前の人の洗濯物が入ったままだんですけど、どうしたらいいですか?
すみません、このかんそうき、まえのひとのせんたくものが入ったままだんですけど、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この乾燥機、前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このかんそうき、まえのひとのせんたくものがはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この乾燥機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このかんそうき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
Excuse me, it seems like there are still clothes in this washing machine...
Excuse me, this washing machine seems to be finished, but the previous person's laundry is still inside... What should I do?
Excuse me, someone else's laundry is still in this washing machine. Is it okay if I use it?
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry inside... It seems to be finished, but what should I do?
Excuse me, someone else's laundry is still inside. What should I do with this?
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry inside. Is it okay for me to use it?
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry inside.
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものが入っているんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが。
Excuse me, it seems like the previous person's laundry is still left inside (the machine).
Excuse me, this washing machine has someone else's laundry in it. What should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものが入っているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものが入っているのですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいっているんですが、どうしたらいいですか?
I put money into the dryer, but it's not working.
Excuse me, there are clothes from the previous person in this washing machine, what should I do?
Excuse me, this dryer isn't getting warm at all...
Excuse me, someone else's laundry is still inside. What should I do?
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry in it...
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが...
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものが入っているんですが...
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが…
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがいっているんですが…
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが…。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが…。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがいっているんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが…
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままなんですが…
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが…。
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものが入っているんですが…。
Excuse me, the previous user's laundry is still in the machine. What should I do?
- Formal — to staffN3
すみません、前の利用者の洗濯物がまだ残っているのですが、どうしたらいいでしょうか?
すみません、まえのりようしゃのせんたくものがまだのこっているのですが、どうしたらいいでしょうか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の利用者の洗濯物がまだ残っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、まえのりようしゃのせんたくものがまだのこっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、前の利用者の洗濯物がまだ入っているのですが、どうすればいいでしょうか?
すみません、まえのりようしゃのせんたくものがまだはいっているのですが、どうすればいいでしょうか?
- Formal — to staffN3
すみません、前の利用者の洗濯物がまだ残っているのですが、どうすればいいですか?
すみません、まえのりようしゃのせんたくものがまだのこっているのですが、どうすればいいですか?
Excuse me, it seems someone else's laundry is still in the machine. What should I do?
Excuse me, someone's laundry is still in this washing machine...
Excuse me, it seems there's still someone else's laundry inside this washing machine. What should I do?
Excuse me, this washing machine, the previous person's laundry is still inside...
Excuse me, this washing machine seems to have finished, but the previous person's items are still inside... What should I do?
Excuse me, the previous person's laundry is still in this dryer, and it seems like quite some time has passed since it finished. What should I do?
Excuse me, it seems there are still clothes from the previous person in this washing machine. Is it okay if I take them out?
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry in it...
Excuse me, someone else's laundry is still in this dryer. What should I do?
Excuse me, this dryer isn't getting warm...
Excuse me, the previous person's laundry is still inside the machine, what should I do?
Excuse me, there are still clothes in this washing machine.
Excuse me, this dryer still has someone else's laundry inside. What should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、この乾燥機、前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このかんそうき、まえのひとのせんたくものがはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、この乾燥機、まだ他の方の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このかんそうき、まだほかのかたのせんたくものが入っているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この乾燥機、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このかんそうき、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
Excuse me, but this washing machine still has someone else's laundry in it...
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが…
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがはいっているんですが…
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが…
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですが…
- Formal — to staffN3
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですけど…
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったいままなんですけど…
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなんですが…。
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがはいったままなんですが…。
Excuse me, this dryer isn't drying things very well, and I'm having trouble.
The previous person's laundry is still inside the machine. What should I do?
Excuse me, there's still laundry inside this washing machine.
Excuse me, is this washing machine still in use? There are clothes inside.
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ使っていますか?中に洗濯物が入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まだつかっていますか?なかとせんたくものがはいっているんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ使っていますか?中に洗濯物が入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まだつかっていますか?なかにせんたくものがはいっているんですが。
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ使ってますか?中に洗濯物が入っているんですが。
すみません、このせんたくき、まだつかってますか?なかにせんたくものが入っているんですが。
Excuse me, this dryer seems to have finished its cycle, but did someone leave their items?
Excuse me, is this laundry still in use?
Excuse me, is this washing machine already finished, or is it still in use?
I'm not sure how to use this futon dryer. Could you please show me?
Excuse me, it seems like there's still someone else's laundry in this dryer. What should I do?
Excuse me, someone else's laundry is still left in this dryer. What should I do?
Someone else's laundry is still in the machine, what should I do?
Excuse me, can I buy detergent here, or should I bring my own?
Excuse me, it seems there are still clothes from the previous person in this dryer. What should I do?
Excuse me, these clothes are still in the washing machine from the previous person...
Excuse me, the previous person's laundry is still inside (the machine).
Excuse me, it seems this dryer hasn't dried my clothes completely.
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry inside. Is it okay for me to use it?
Excuse me, the dryer isn't drying well, what should I do?
Excuse me, someone else's laundry is still in this machine. What should I do?
Excuse me, this dryer seems to be running, but it's not getting hot at all.
Excuse me, someone else's laundry is still in here. Is it okay if I use the machine as is?
Excuse me, is this washing machine (dryer) still being used?
The washing machine isn't draining water. What should I do?
Excuse me, this washing machine still has laundry inside. Is it okay if I use it?
It seems there's still someone else's laundry left in the machine. What should I do?
Excuse me, is this dryer finished? May I use it?
Excuse me, it seems like the previous person's laundry is still in this washing machine. What should I do?
Excuse me, there's some laundry left by what seems to be the previous person, what should I do?
Excuse me, but there's someone else's laundry left in this washing machine...
Excuse me, this dryer seems not to be working.
Is this washing machine broken? Or is it currently in use?
Excuse me, the previous person's laundry is still in the machine. What should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の人の洗濯物がまだ残っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがまだのこっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の人のお洗濯物がまだ入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、まえのひとのおせんたくものがまだはいっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、前の洗濯物が入ったままなんですけど、どうしたらいいですか?
すみません、まえのせんたくものが入ったままなんですけど、どうしたらいいですか?
Excuse me, my clothes are still damp after using this dryer. Is there a trick to it, or is it perhaps broken?
Excuse me, there's still something in this washing machine...
Excuse me, does this dryer require a special sheet? Where can I buy it?
Excuse me, it seems like there's still someone else's laundry in this washing machine. What should I do?
Excuse me, the previous person's laundry is still in here...
Excuse me, my clothes got stuck in the dryer and it stopped.
Excuse me, this washing machine has finished its cycle, but the previous person's laundry is still inside... what should I do?
Excuse me, is this laundry someone's forgotten item?
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry in it, and it looks like the time is already up. What should I do?
Excuse me, the previous person's laundry is still in this washing machine (dryer). What should I do?
Excuse me, it seems like there's someone else's laundry still in this washing machine.
Excuse me, this dryer isn't getting very warm.
Excuse me, is this dryer still in use? If it's alright, would it be okay if I moved the items just a little?
Excuse me, it seems there are still someone else's clothes in this washing machine. What should I do?
Excuse me, it seems there's still someone else's laundry in this washing machine...
Excuse me, this dryer isn't heating up.
Excuse me, the previous user's laundry is still inside this washing machine. What should I do?
Excuse me, is this someone's lost item?
Excuse me, there's still someone else's laundry left in this washing machine, what should I do?
Excuse me, there's still laundry inside this washing machine...
Excuse me, there's still someone else's laundry inside this washing machine. Is it okay if I use it?
The previous person's laundry is still in the machine. What should I do?
The dryer isn't getting warm at all, is it broken?
Excuse me, this washing machine seems to be finished. Would it be alright if I used it?
Excuse me, someone else's laundry is still inside this washing machine.
Excuse me, is this washing machine (dryer) being used by someone?
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry in it. Is it okay if I take it out for a moment?
Excuse me, the previous person's laundry is still left in this washing machine.
Excuse me, I put money into this dryer, but it's not drying at all.
Excuse me, it seems this washing machine only takes 100-yen coins. Is there a place where I can exchange money?
Excuse me, this dryer isn't working properly. My clothes are still damp.
Excuse me, it seems there's still laundry from the previous person in this washing machine.
Excuse me, the previous person's laundry is still in the washing machine. What should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、前の人の洗濯物がまだ洗濯機に入っているのですが、どうしたらいいですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがまだせんたくきにはいっているのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、前の洗濯機にまだ洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、まえのせんたくきにまだせんたくものがはいっているんですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、洗濯機の中に前の人の洗濯物がまだ入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、せんたくきのなかにまえのひとのせんたくものがまだはいっているんですが、どうすればいいですか?
Excuse me, it seems like the previous person's laundry is still inside this washing machine...
Excuse me, is this dryer already finished?
Excuse me, it seems there's still someone's laundry in this washing machine...
Excuse me, there are clothes from the previous person in the dryer, what should I do?
Excuse me, this dryer isn't getting warm. Is it broken?
Excuse me, but there are still clothes from the previous person inside this washing machine.
This washing machine isn't starting even though I put money in.
Excuse me, someone else's laundry is still left in this washing machine.
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry in it, what should I do?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが、どうすればいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものが入っているんですが、どうすればいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいでしょうか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがはいっているんですが、どうしたらいいでしょうか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、前の人の洗濯物が入ったままなのですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まえのひとのせんたくものがいったままなのですが、どうしたらいいですか?
- Formal — to staffN4
すみません、この洗濯機、まだ前の人の洗濯物が入っているんですが、どうしたらいいですか?
すみません、このせんたくき、まだまえのひとのせんたくものがいっているんですが、どうしたらいいですか?
Excuse me, I used the dryer, but my clothes are still wet.
Excuse me, the wash cycle is finished, but this door won't open.
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry inside, can I use it?
Excuse me, there's a machine with laundry still inside even though it's finished. What should I do?
Excuse me, it seems like the previous person's laundry is still inside this washing machine.
Excuse me, this washing machine still has clothes inside. Is it okay if I use it?
Excuse me, but someone else's laundry is still left in this washing machine...
The washing machine door is stuck and won't open.
Excuse me, it seems there's still someone else's laundry in this washing machine. What should I do?
Excuse me, I put money into this washing machine, but it's not working.
Excuse me, it seems the previous person left something in the washing machine.
Excuse me, someone else's laundry is still in this dryer... What should I do?
Excuse me, but this washing machine still has the previous person's laundry inside...
Excuse me, there's laundry from the previous person still inside. Would it be alright if I moved it a little?
Excuse me, someone else's laundry is still inside the washing machine...
Excuse me, this dryer doesn't seem to be heating up.
Excuse me, the previous person's laundry is still in the dryer. Is it alright if I take it out?
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry in it, is it okay if I use it?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside (the machine). What should I do?
Excuse me, I don't know which is the detergent dispenser.
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry in it... What should I do?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside this washing machine. What should I do?
Excuse me, the washing cycle is finished, but the door won't open.
Excuse me, the previous person's laundry is still in this machine, what should I do?
Excuse me, the previous person's laundry is still in this dryer. What should I do?
Excuse me, is this washing machine still in use? (Context: previous person's laundry is inside)
Excuse me, the washing machine (dryer) door won't open. Is it broken?
Can I dry delicate clothes at a low temperature with this dryer?
Excuse me, is this washing machine already finished?
Excuse me, someone's laundry is still in this dryer. What should I do?
Excuse me, I've run this dryer multiple times, but my clothes just aren't drying.
Excuse me, there's still someone else's laundry inside this washing machine.
Excuse me, there are still clothes from the previous person in this dryer. What should I do?
Excuse me, it seems there are clothes from the previous user inside the washing machine. What should I do?
Excuse me, but this washing machine still has someone else's laundry inside...
Excuse me, this washing machine still has someone else's laundry inside... What should I do?
Excuse me, it seems there are still clothes from the previous user in this washing machine. What should I do?
Excuse me, this washing machine still has laundry inside, what should I do?
Excuse me, this washing machine has someone else's laundry inside...
Excuse me, it seems the detergent vending machine is out of order.
Excuse me, I forgot my detergent. Is there a shop nearby where I can buy some?
Excuse me, this dryer doesn't seem to be working.
Excuse me, it seems there are still clothes from the previous person in this washing machine...
Excuse me, there's someone else's laundry in this washing machine. What should I do?
Excuse me, it seems this washing machine only takes 500 yen coins, but I only have a 1000 yen bill.
Excuse me, these clothes have been left in the machine for a while. Is it okay if I take them out?
This dryer doesn't seem to be working.
Excuse me, this dryer still has the previous person's laundry in it, and it might not dry properly.
Excuse me, is this laundry finished?
Excuse me, is this laundry someone else's? Is it okay if I move it?
Excuse me, this washing machine has someone else's laundry in it. Is it okay to use it (or remove them)?
Excuse me, the previous person's laundry is still in this dryer, what should I do?
Excuse me, it seems there's still laundry left in this washing machine from the previous person.
Excuse me, this washing machine seems to be finished, but is this something left by the previous person?
Excuse me, it seems there's someone else's laundry left inside the washing machine.
Excuse me, there are clothes from the previous person in this washing machine. What should I do?
Excuse me, there's someone else's laundry left in this dryer, what should I do?
Excuse me, but someone else's laundry is still inside (the machine).
Excuse me, but there are clothes from the previous person still inside this washing machine...
Excuse me, the wash is finished, but the door won't open.
Excuse me, this dryer doesn't seem to be working even though I put money in.
Excuse me, someone else's laundry is still inside this dryer...
Excuse me, but this washing machine still has the previous person's laundry in it...
Excuse me, is this washing machine still being used by someone?
Excuse me, this dryer still has someone else's laundry in it...
Excuse me, this washing machine won't start even after I put money in.
Excuse me, has this washing machine finished its cycle?
Excuse me, this washing machine still has someone's laundry in it. What should I do?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside. Is it okay if I take it out?
This dryer doesn't seem to be drying properly.
Excuse me, but there are still clothes inside this washing machine...
Excuse me, but there are someone else's clothes in this dryer...
Excuse me, with this dryer, my clothes are still not dry...
Excuse me, this washing machine has finished, but would it be okay to move the laundry inside?
Excuse me, there's someone else's laundry left in this washing machine. What should I do?
This dryer isn't getting warm at all.
Excuse me, someone else's laundry is still in the dryer. What should I do?
This dryer seems to be running, but my clothes aren't drying at all.
Excuse me, it seems like there are still clothes from the previous person in this washing machine...
Excuse me, I put money in, but the washing machine won't start.
Excuse me, is this washing machine working?
Excuse me, it seems like there's still laundry inside this washing machine...
Excuse me, the previous person's laundry is still in the machine, what should I do?
Excuse me, this dryer seems to be working poorly...
Excuse me, this dryer still has the previous person's laundry in it. What should I do?
Excuse me, it seems there are still clothes in this dryer. Is it okay if I use it?
Excuse me, this washing machine took my money but won't start.
Excuse me, someone else's laundry is still in this washing machine; what should I do?
Excuse me, but with this dryer, my laundry is still damp.
Excuse me, are you still using this washing machine?
Excuse me, the previous person's laundry is still in the machine...
Excuse me, the washing machine door won't open (it's stuck).
Excuse me, there's still laundry from the previous person in this washing machine...
Excuse me, the previous person's laundry is still in the machine.
Excuse me, is this washing machine still in use? There's laundry inside.
Excuse me, does this washing machine have built-in detergent?
Excuse me, it seems the detergent dispenser is empty, could you please refill it?
Excuse me, there are still clothes from the previous person in the washing machine, what should I do?
Excuse me, this dryer seems to have finished, but the door won't open. What should I do?
Excuse me, this dryer isn't getting warm at all. Could you please take a look?
Excuse me, but it seems there's still someone else's laundry in this washing machine...
Excuse me, it seems the laundry in this dryer is finished. If it stays like this, would it be okay for me to take out the other person's laundry?
The dryer has stopped, but can I add a bit more drying time?
Excuse me, I'd like to use this washing machine, but there are still clothes inside. What should I do?
Excuse me, this laundry seems to be finished. Would it be alright if I briefly place it aside?
Excuse me, is this washing machine still in use? It seems there's laundry inside...
Excuse me, it seems the dryer filter is clogged. What should I do?
Excuse me, are these laundry items still being used?
Excuse me, this washing machine is showing an error and isn't working.
Excuse me, this washing machine (dryer) doesn't seem to be working. Is it broken?
Excuse me, someone's laundry is still in the washing machine. What should I do?
Excuse me, there are clothes from the previous person inside the washing machine. What should I do?
Excuse me, I put money and clothes into this washing machine, but it's not starting.
Excuse me, it seems someone's laundry is still in this washing machine...
Excuse me, it seems there are still clothes from the previous person in this washing machine, what should I do?
Excuse me, there's still laundry from the previous person in this washing machine, what should I do?
Excuse me, it seems like there are still someone else's clothes in this washing machine...
Excuse me, this shoe washing machine doesn't seem to be turning on... Could you please tell me how to use it?
Excuse me, this washing machine still has someone's laundry inside...
Excuse me, this dryer still has someone's laundry in it. What should I do?
Excuse me, it seems there are still clothes from the previous person in this washing machine. Is someone currently using it?
Excuse me, it seems there's still someone's laundry in this washing machine.
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry in it, but is it already finished?
Excuse me, is anyone using this dryer (washing machine)? There's still laundry inside.
Excuse me, is this washing machine (dryer) available?
Excuse me, I'd like to use this washing machine, but it seems there's still someone else's laundry inside.
Excuse me, this washing machine has finished, but whose items are inside?
Excuse me, I used the dryer, but my clothes are still damp. Can I run it again?
Excuse me, there's still someone else's laundry in this washing machine, what should I do?
Excuse me, I put money into the dryer, but it's not working.
Excuse me, this washing machine has someone else's laundry inside. What should I do?
Excuse me, the previous user's laundry is still inside (the machine).
Excuse me, there's still laundry in the machine. Does this belong to someone?
Excuse me, the previous person's laundry is still left inside...
Excuse me, the washing machine isn't working even though I put money in.
Excuse me, this washing machine has someone else's laundry inside. Is it okay if I take these out?
Excuse me, it seems there's someone else's laundry left in this dryer. What should I do?
Excuse me, this washing machine won't start even though I put money in.
Excuse me, this washing machine still has laundry inside, I wonder if it's okay to use it?
Excuse me, it seems the dryer isn't working properly. What should I do? (My clothes are still wet.)
Excuse me, there's still laundry left in this washing machine from the previous user. What should I do?
This dryer, it seems like my clothes haven't completely dried yet. Can I extend the drying time a bit more?
Excuse me, regarding this washing machine (or dryer), it seems the previous person's laundry is still inside. What should I do?
Excuse me, someone else's laundry is still in this dryer.
Excuse me, this dryer still has the previous person's laundry in it...
Excuse me, it seems there's still someone's laundry in this washing machine, but would it be okay for me to use it?
Excuse me, the previous person's laundry is still in this washing machine, what should I do?
Excuse me, is this washing machine still in use by someone?
Excuse me, it seems there are still clothes from the previous person inside this washing machine (or dryer). What should I do?
Excuse me, someone else's laundry is still in the dryer. Is it alright if I take it out and place it beside the machine?
Excuse me, it looks like there's someone else's laundry in this dryer. Is it okay for me to use it?
This dryer isn't drying at all. Is it broken?
Excuse me, this washing machine seems to still have someone else's laundry inside. What should I do?
Excuse me, this washing machine still has laundry inside, is it alright if I use it?
Excuse me, this washing machine still has someone's laundry in it. Is it okay if I use it?
Excuse me, but this dryer doesn't seem to be drying at all.
Excuse me, are these clothes still in use? (meaning, is the machine occupied?)
Excuse me, there are still clothes from the previous person in this washing machine (dryer). What should I do?
Excuse me, but there's laundry from the previous person in this washing machine...
Excuse me, this dryer has stopped mid-cycle. It doesn't seem to be working.
Excuse me, is this dryer still in use? It seems like the cycle has finished.
Excuse me, the previous person's laundry is still in the washing machine. Is it okay if I move it?
Excuse me, this washing machine still has the previous person's laundry inside, what should I do?
Excuse me, there's laundry from the previous person still in this washing machine, what should I do?
Excuse me, the previous person's laundry is still in there. Is it alright if I use it?
Excuse me, someone else's laundry is still in this washing machine... What should I do?
Excuse me, is this dryer still in use? There's laundry inside.
Excuse me, I'm not sure how to use this dryer. Which button should I press?
Excuse me, there's still laundry inside this washing machine, but is it okay if I use it?
Excuse me, it seems like the previous person's laundry is still inside. What should I do?
Excuse me, there are still clothes from the previous person in this washing machine.
Excuse me, this washing machine door won't open.
Excuse me, the previous user's laundry is still inside, what should I do?
Excuse me, this washing machine is showing an "E-03" error and isn't working. What should I do?
Excuse me, this dryer still has someone's laundry in it...
Excuse me, the dryer isn't working. Could you please take a look at it?
Excuse me, the previous person's laundry is still in the machine, is it okay for me to use it?
Excuse me, is this washing machine finished? Someone else's laundry is still inside...
Excuse me, I used the dryer, but my laundry is still quite damp.
Excuse me, do you have a washing machine large enough for this big blanket?
Excuse me, someone else's laundry is still inside the dryer. What should I do?
Excuse me, this dryer seems to be running, but my clothes aren't drying at all. What should I do?
Excuse me, this dryer isn't getting warm at all.
Excuse me, there's still someone else's laundry inside this washing machine, what should I do?
Excuse me, this washing machine seems to have finished. What should I do about the laundry inside?
Excuse me, it seems the wash is finished, but the previous person's clothes are still inside. What should I do?
Excuse me, the dryer stopped halfway, and I can't get my laundry out.
Excuse me, the washing machine has stopped, but the previous person's laundry is still inside. What should I do?
Excuse me, it seems there's someone else's laundry in this dryer, what should I do?
Excuse me, I put money in, but the previous person's laundry is still in the machine.
Excuse me, this washing machine isn't starting even after I put money in.
Excuse me, there are still someone else's clothes in this washing machine. What should I do?
Excuse me, is this washing machine still in use? It seems like there's laundry inside.
Excuse me, I can't find a change machine. Could you possibly change this 1000 yen bill into 100 yen coins for me?
The previous person's laundry is still inside the dryer. What should I do?
Excuse me, there are still clothes left from the previous person in this washing machine (dryer).
The previous person's laundry is still in the machine, what should I do?
Excuse me, is this washing machine free?
Excuse me, it seems there's still laundry from the previous user in this washing machine.
Excuse me, is this washing machine (dryer) available? There are clothes inside, you see.
Excuse me, the previous person's laundry is still in here, what should I do?
Excuse me, it seems there are still clothes from the previous user in this dryer. What should I do?
Excuse me, there are someone else's clothes inside the washing machine.
Excuse me, this washing machine isn't starting due to an error. What should I do?
Excuse me, this washing machine has the previous person's laundry inside, what should I do?
Excuse me, but this washing machine still has the previous person's laundry in it….
Excuse me, someone's laundry is still inside this washing machine...
Excuse me, has this washing machine (dryer) finished? There are clothes from the previous person, but may I use it?
The dryer stopped halfway through. My clothes are still damp, can I use it again?
Excuse me, it seems there are still clothes inside this washing machine...
Excuse me, it seems like someone's laundry is still in this washing machine. What should I do?
Excuse me, someone else's laundry is still in this washing machine (dryer). What should I do?
Excuse me, it seems there's still laundry from the previous person in this dryer. What should I do?
Excuse me, is someone using this washing machine (dryer)? It seems like it's finished.
Excuse me, can delicate clothes (like silk) be washed in this washing machine?
Excuse me, this dryer isn't drying at all. Is there something wrong with the settings?
Excuse me, someone else's laundry is still in this washing machine (or dryer). What should I do?
Excuse me, is this washing machine already in use? Would it be okay if I took out the laundry inside?
Excuse me, it seems there are still clothes from the previous person in the machine...
Excuse me, it seems the dryer hasn't dried my clothes completely.
The previous person's laundry has finished. Is it okay if I take it out and put it in the basket?
The previous person's dryer has finished. Is it okay if I move their clothes into the basket?
The previous person's laundry is finished, but is it okay if I take it out?
The previous person's laundry is still left inside the dryer. Is it okay if I move it to the basket?
Excuse me, the dryer seems to be finished. Is it okay if I take these clothes out?
Excuse me, the previous person's laundry is still left inside the dryer. Is it okay if I take it out?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside. Is it okay if I move it to the basket?
- Formal — to staffN3
すみません、前の人の洗濯物が残っているのですが、カゴに移しても大丈夫ですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがのこっているのですが、かごにうつしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN3
すみません、前の人の洗濯物が残っているのですが、カゴに移してもいいですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがのこっているのですが、かごにうつしてもいいですか?
- Formal — to staffN3
すみません、前の人の洗濯物が残っているのですが、カゴに移しても大丈夫ですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがのこっているのですが、かごにうつしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN3
すみません、前の人の洗濯物が残っているのですが、カゴに移してもいいですか?
すみません、まえのひとのせんたくものがのこっているのですが、かごにうつしてもいいですか?
The previous user's clothes are still in the dryer. Is it okay if I take them out?
It looks like the drying cycle is finished. Is it okay if I take these out and put them in the basket?
Excuse me, the dryer seems to have finished. May I take your clothes out?
It looks like this dryer has finished. Is it okay if I move their clothes into the basket?
Excuse me, the previous person's clothes are still in the washing machine. Is it okay if I take them out?
The previous user's laundry is still inside the dryer. Is it okay for me to take it out?
Excuse me, the dryer has finished, but the previous person's laundry is still inside. Is it okay if I take it out?
Excuse me, it looks like this load is finished. Is it okay if I move it to the basket?
The previous person's laundry is still inside the dryer. Is it okay if I take it out and put it in the basket?
This dryer seems to have finished. Is it okay if I take the clothes out?
Excuse me, is it okay if I take these out and put them in the basket?
Is it okay if I move these to the basket next to it?
Excuse me, is it okay if I take out the clothes left inside the dryer?
Excuse me, the previous person's clothes are still in the dryer. Is it okay if I move them to the basket?
Excuse me, is it okay to take out the previous person's laundry since the drying cycle is finished?
The previous person's laundry is still inside. Is it okay if I take it out and put it in the basket?
Excuse me, the laundry in the dryer seems to be finished. Is it okay if I move it to the basket?
The previous person's laundry is finished. Is it okay if I take it out and put it in this basket?
- Formal — to staffN3
前の人の洗濯物が終わっているのですが、取り出してこのカゴに移しても大丈夫ですか?
まえのひとのせんたくものがおわっているのですが、とりだしてこのかごにうつしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN3
前の人の洗濯物が終わっているのですが、取り出してカゴに移しても大丈夫ですか?
まえのひとのせんたくものがおわっているのですが、とりだしてかごにうつしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN4
前の人の洗濯物が終わっているのですが、取り出してこのカゴに移しても大丈夫ですか?
まえのひとのせんたくものがおわっているのですが、とりだしてこのかごにうつしてもだいじょうぶですか?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside the dryer. Is it okay if I take it out?
- Formal — to staffN3
すみません、乾燥機の中に前の人の洗濯物が残っているのですが、取り出しても大丈夫ですか?
すみません、かんそうきのなかにまえのひとのせんたくものがのこっているのですが、とりだしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN3
すみません、乾燥機の中に前の人の洗濯物が入ったままなのですが、出しても大丈夫ですか?
すみません、かんそうきのなかにまえのひとのせんたくものがはいったままなのですが、だしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN3
すみません、乾燥機の中に前の人の洗濯物が入ったままなのですが、取り出しても大丈夫ですか?
すみません、かんそうきのなかにまえのひとのせんたくものがはいったままなのですが、とりだしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN3
すみません、乾燥機の中に前の人の洗濯物が残っているのですが、取り出しても大丈夫ですか?
すみません、かんそうきのなかにまえのひとのせんたくものがのこっているのですが、とりだしてもだいじょうぶですか?
Excuse me, the previous person's clothes are still left in the dryer. Is it okay if I take them out?
It looks like this laundry cycle is finished. Is it okay if I take these out and put them in the basket?
The previous person's drying is finished. Is it okay if I move their laundry into this basket?
Excuse me, the previous user's laundry is still in the dryer. Is it okay if I take it out and put it in the basket?
The previous person's laundry is still inside. Is it okay if I take it out?
- Formal — to staffN3
前の人の洗濯物が残っているんですが、取り出しても大丈夫ですか?
まえのひとのせんたくものがのこっているんですが、とりだしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN4
前の人の洗濯物がまだ入っているのですが、取り出してもいいですか?
まえのひとのせんたくものがまだはいっているのですが、とりだしてもいいですか?
- Formal — to staffN3
前の人の洗濯物が残っているんですが、取り出しても大丈夫ですか?
まえのひとのせんたくものがのこっているんですが、とりだしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN3
前の人の洗濯物が残っているのですが、取り出してもいいですか?
まえのひとのせんたくものがのこっているのですが、とりだしてもいいですか?
The previous person's laundry has finished. Is it okay if I take it out and move it to the basket?
Excuse me, the previous person's laundry is still in here. Is it okay if I take it out and put it in the basket?
The previous person's clothes are still inside the dryer. Is it okay if I take them out and put them in the basket?
Excuse me, the previous person's clothes are still in the dryer. Is it okay if I take them out?
- Formal — to staffN3
すみません、乾燥機に前の人の服が残っているのですが、取り出しても大丈夫ですか?
すみません、かんそうきにまえのひとのふくがのこっているのですが、とりだしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN3
すみません、乾燥機に前の人の服が残っているんですが、出しても大丈夫ですか?
すみません、かんそうきにまえのひとのふくがのこっているんですが、だしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN3
すみません、乾燥機の中に前の人の服が残っているのですが、取り出しても大丈夫ですか?
すみません、かんそうきのなかにまえのひとのふくがのこっているのですが、とりだしてもだいじょうぶですか?
Excuse me, the previous person's laundry is still left in the dryer. Is it okay if I take it out?
Excuse me, the previous person's laundry is still in the dryer. Is it okay if I move it to the basket?
It seems the previous user's dryer has finished. Is it okay if I take their clothes out and put them in the basket?
The previous person's laundry is still left inside the dryer. Is it okay if I take it out?
The previous person's dryer has finished. Is it okay if I take their clothes out and put them in the basket?
Excuse me, is it okay if I take these clothes out?
Excuse me, it looks like this dryer is finished. Is it okay if I take the clothes out?
The previous person's drying cycle has finished. Is it okay if I take their clothes out and put them in the basket?
Excuse me, the dryer has finished. Is it okay if I take the items inside out?
It looks like this one is finished. Is it okay if I move their laundry into the basket?
Excuse me, is it okay to move the previous person's laundry to the basket?
The dryer has finished, but is it okay for me to take out the clothes inside?
Is it okay if I take out the previous person's laundry from the dryer?
It looks like this machine has finished. Is it okay if I move these clothes into the basket?
The previous person's laundry is still inside the dryer. Is it okay if I take it out and put it in this basket?
I'd like to use the dryer. Is it okay if I take out the previous person's laundry?
The drying cycle has finished. Is it okay if I take the clothes out of the machine?
The previous person's laundry is still inside the dryer. Is it okay if I take it out?
- Formal — to staffN3
乾燥機の中に前の人の洗濯物が残っているのですが、取り出してもいいですか?
かんそうきのなかにまえのひとのせんたくものがのこっているのですが、とりだしてもいいですか?
- Formal — to staffN4
乾燥機の中に前の人の洗濯物が残っているのですが、出してもいいですか?
かんそうきのなかにまえのひとのせんたくものがのこっているのですが、だしてもいいですか?
- Formal — to staffN3
乾燥機の中に前の人の洗濯物が残っているのですが、取り出しても大丈夫ですか?
かんそうきのなかにまえのひとのせんたくものがのこっているのですが、とりだしてもだいじょうぶですか?
The previous person's drying cycle has finished. Is it okay if I take their clothes out?
The previous person's drying cycle has finished. Is it okay to move their clothes into the basket?
The previous person's drying cycle has finished. May I move their clothes into the basket?
Is it okay if I take this out and put it in the basket?
Excuse me, the previous person's laundry is still in the dryer. Is it okay if I take it out and put it in the basket?
Excuse me, the previous person's laundry is still in the dryer. Is it okay if I take it out?
The dryer seems to have finished. Is it okay if I take out the clothes inside and move them to this basket?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside. Is it okay if I move it into the basket?
It looks like the drying is finished. Is it okay if I move these clothes into the basket next to it?
Is it okay if I take this out?
The previous person's laundry is still inside. Is it okay if I move it to the basket?
- Formal — to staffN3
前の人の洗濯物が残っているのですが、カゴに移しても大丈夫ですか?
まえのひとのせんたくものがのこっているのですが、かごにうつしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN3
前の人の洗濯物が残っているのですが、カゴに移しても大丈夫ですか?
まえのひとのせんたくものがのこっているのですが、かごにうつしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN3
前の人の洗濯物が残っているのですが、カゴに移しても大丈夫ですか?
まえのひとのせんたくものがのこっているのですが、かごにうつしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN3
前の人の洗濯物が残っているのですが、カゴに移しても大丈夫ですか?
まえのひとのせんたくものがのこっているのですが、かごにうつしてもだいじょうぶですか?
- Formal — to staffN4
前の人の洗濯物が残っているのですが、カゴに移しても大丈夫ですか?
まえのひとのせんたくものがのこっているのですが、かごにうつしてもだいじょうぶですか?
It looks like the previous person's wash is done, is it okay if I take it out?
Excuse me, the drying cycle seems to be finished. May I take these clothes out?
Excuse me, the previous person's laundry seems to be finished. Is it okay if I take it out and put it in the basket?
It looks like the previous person's laundry is finished. Is it okay if I take it out?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside the dryer. Is it okay if I move it to the basket?
Excuse me, it looks like this dryer has finished. Is it okay if I move these clothes into the basket next to it?
Excuse me, it looks like this machine has finished. Is it okay if I take these clothes out?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside. Is it okay if I take it out and move it to the basket?
Excuse me, is it okay if I move the previous person's laundry into the basket?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside the dryer. Is it okay if I take it out and place it in this basket?
Excuse me, the previous person's laundry is still left inside the dryer. Is it okay if I take it out and put it in the basket?
Excuse me, the previous person's laundry has finished drying. Is it okay if I move it into the basket?
Is it okay if I take this laundry out and put it in the basket?
The previous person's laundry has finished. Is it okay if I take it out and put it in this basket?
Is it okay to move the previous person's laundry, which has finished drying, into the retrieval basket?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside the dryer. Is it okay for me to take it out?
I'd like to use the dryer, but is it okay if I take out the previous person's laundry?
Excuse me, is it okay if I move these clothes to the basket?
Excuse me, the drying cycle for this is finished. Is it okay if I take it out?
I'd like to use the dryer. Is it okay if I move the previous person's laundry to the basket?
The previous person's laundry is finished. Is it okay if I take it out?
Excuse me, is it okay if I move these clothes into the basket?
The previous person's drying cycle has finished. Is it okay if I take their clothes out and put them in this basket?
The previous person's laundry is still inside. Is it okay if I take it out and put it in this basket?
The previous person's laundry is still inside. Is it okay if I move it to the basket next to it?
Excuse me, is it okay if I take out the laundry of the previous person since the dryer has already finished?
Excuse me, the previous person's laundry is still inside the dryer. Is it okay if I take it out and put it in the basket?
The dryer has finished running, but is it okay if I take out the items inside?
The previous person's clothes are still in the dryer. Is it okay if I take them out?
There is laundry from the previous person left in the dryer. Is it okay if I take it out?
Excuse me, the drying cycle for this is finished. Is it okay if I take it out and move it to the basket?
Excuse me, the previous user's laundry is still inside the dryer. Is it okay if I take it out?
The previous person's laundry is still in the dryer. Is it okay if I take it out and put it in the basket?
Excuse me, the previous person's laundry is still in the dryer. Is it okay if I move it into the basket?