Formal — to staff
Photography · Rules
You
すみません、ここで三脚を使って写真を撮っても大丈夫ですか？
すみません、ここでさんきゃくをつかってしゃしんをとってもだいじょうぶですか？
Excuse me, is it okay to take photos with a tripod here?
Romaji: Sumimasen, koko de sankyaku o tsukatte shashin o totte mo daijōbu desu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen ga, sankyaku no go-riyō wa go-enryo itadaite orimasu. Hoka no okyaku-sama no go-meiwaku ni narimasu node.
Reply
申し訳ございませんが、三脚のご利用はご遠慮いただいております。他のお客様のご迷惑になりますので。
もうしわけございませんが、さんきゃくのごりようはごえんりょいただいております。ほかのおきゃくさまのごめいわくになりますので。
We apologize, but the use of tripods is not permitted. It may bother other guests.
Gesture & etiquette
Point to the tripod, then to the surroundings.
Many popular tourist spots, especially temples, shrines, museums, and crowded areas, prohibit tripods, selfie sticks, or drones to ensure visitor safety and comfort. Always ask or look for signs.