Formal — to staff
Airport · Transit
この電車は東京駅に行きますか? — Does this train go to Tokyo Station? (Airport · Transit, Formal — to staff, JLPT N5)
You
この電車は東京駅に行きますか?
このでんしゃはとうきょうえきにいきますか?
Does this train go to Tokyo Station?
Romaji: Kono densha wa Toukyou eki ni ikimasu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira no densha wa Tokyo-eki ni teisha itashimasu. Tsugi wa kakueki ni tomarimasu node, sono mama go-jousha kudasai.
Reply
はい、こちらの電車は東京駅に停車いたします。次は各駅に止まりますので、そのままご乗車ください。
はい、こちらのでんしゃはとうきょうえきにていしゃいたします。つぎはかくえきにとまりますので、そのままごじょうしゃください。
Yes, this train stops at Tokyo Station. It will stop at every station from here on, so please stay on board.
Gesture & etiquette
Nodding politely and pointing towards the platform or the train door.
Do not use casual language or slang, as the speaker is interacting with airport or transit staff in a professional setting.