Formal — to staff
Hotel · Service · Laundry
すみません、洗濯機の乾燥機能がうまく動きません。 — Excuse me, the dryer function of the washing machine isn't working well. (Hotel · Service · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、洗濯機の乾燥機能がうまく動きません。
すみません、せんたくきのかんそうきのうがうまくうごきません。
Excuse me, the dryer function of the washing machine isn't working well.
Romaji: Sumimasen, sentakuki no kansō kinō ga umaku ugokimasen. / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Ichido haiken itashimasu node, oheya bangō o oshiete itadakemasu ka?
Reply
申し訳ございません。一度拝見いたしますので、お部屋番号を教えていただけますか？
もうしわけございません。いちどはいけんいたしますので、おへやばんごうをおしえていただけますか？
We apologize. Could you tell us your room number so we can take a look?
Gesture & etiquette
Point towards the malfunctioning washing machine/dryer.
Do not attempt to fix machinery yourself. Report any issues to staff immediately.
#laundry#dryer#washing_machine#hotel#guesthouse#trouble#malfunction