Formal — to staff
Public · Transport · Locker
すみません、ロッカーが開きません。 — Excuse me, the locker won't open. (Public · Transport · Locker, Formal — to staff, JLPT N5)
You
すみません、ロッカーが開きません。
すみません、ロッカーがあきません。
Excuse me, the locker won't open.
Romaji: Sumimasen, rokkā ga akimasen. / Reply Romaji: Kagi wa omochi desu ka? Shōshō omachi kudasai, kakunin shimasu.
Reply
鍵はお持ちですか？少々お待ちください、確認します。
かぎはおもちですか？しょうしょうおまちください、かくにんします。
Do you have the key/receipt? Please wait a moment, I will check.
Gesture & etiquette
Point to the malfunctioning locker and show your key/receipt if you have it.
Always keep your locker key or receipt/IC card as proof of payment. Do not try to force the locker open.
#locker#coin_locker#train_station#bus_terminal#trouble#luggage#lost_item