Formal — to staff
Capsule · Hotel
You
すみません、休憩室のテレビがつかないんですが、使い方が分かりますか？
すみません、きゅうけいしつのテレビがつきません、つかいかたがわかりますか？
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on, do you know how to use it?
Romaji: Sumimasen, kyūkeishitsu no terebi ga tsukanai n desu ga, tsukaikata ga wakarimasu ka? / Reply Romaji: A, mōshiwake gozaimasen. Rimokon no denchigire kamoshiremasen. Sugu ni kakunin shite mairimasu.
Reply
あ、申し訳ございません。リモコンの電池切れかもしれません。すぐに確認して参ります。
あ、もうしわけございません。リモコンのでんちぎれかもしれません。すぐにかくにんしてまいります。
Oh, I'm very sorry. The remote control might be out of batteries. I'll go check immediately.
Gesture & etiquette
Point towards the TV or the remote control.
Do not tamper with electronic devices if they are not working. Always ask staff.
#capsule hotel#lounge#TV#not working#remote control#staff