読み込んでいます…Loading…
Loading読み込んでいます…Loading…
LoadingCapsule_Hotel
246 scenarios · 257 phrases
Real Japanese phrases for capsule · hotel situations. Each phrase is paired with its formal (keigo) and casual counterpart so you can pick the right register for who you're talking to. Tap any phrase to see audio, romaji, kana, the likely reply, and the gesture / etiquette note that goes with it.
Each phrase is crafted to native-quality standards, then reviewed by the operator for meaning, naturalness, and the formal/casual distinction before it ships.
I'd like to check in to the capsule hotel.
かぷせるほてるのちぇっくいん、おねがい。
Where is the lounge wear (in-house clothing)?
Is eating and drinking prohibited inside the capsule?
The snoring is loud; do you have earplugs?
Excuse me, the TV in the common room isn't turning on. Could the remote control battery be dead?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on, and I can't find the remote.
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on, could you please take a look?
Excuse me, the TV in this common lounge isn't turning on. Could you please take a look?
Excuse me, the TV in this lounge isn't turning on.
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on.
Excuse me, it seems like the mobile phone sound in the lounge is a bit loud. Could you please address it?
Excuse me, the TV in the lounge doesn't seem to be turning on. Could you please take a look at it?
Excuse me, I've locked my locker key inside the locker.
Excuse me, I'm not quite sure how to use this locker key...
Excuse me, the TV in the lounge doesn't seem to be turning on. Do you know how to use it?
Excuse me, I'm not quite sure how to use the TV remote in the lounge. Could you please show me?
Excuse me, the TV in the lounge isn't showing a picture (or has no sound). Could you please take a look?
Excuse me, I'm not quite sure how to use this air conditioner remote. Could you show me how to set it?
Excuse me, it seems the TV in this common room isn't turning on. Could you please take a look at it?
Excuse me, it seems like the TV in this lounge isn't turning on. What should I do?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on. Do you know how to operate it?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on (or, there's no sound). What should I do?
Excuse me, the TV in the lounge doesn't seem to be working. Could you please take a look?
Excuse me, can I extend my check-out by about two hours?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on, and I don't know how to use it.
Excuse me, I don't know how to stop the alarm inside this capsule.
Excuse me, the TV in the lounge (or my capsule) isn't working. Could you please take a look at it?
I checked out, but I left something in my capsule. Could you please open it for me?
Excuse me, the TV in the common room doesn't seem to be working. Could you please check it?
Excuse me, my suitcase doesn't fit in the locker, could you keep it for me?
Excuse me, it seems the TV in the lounge isn't turning on, is there some operation required?
Excuse me, the TV in this common room isn't turning on. Am I using it incorrectly?
Excuse me, the TV in this common room isn't turning on. I can't seem to find the remote either.
Excuse me, the TV in the lounge isn't working. Could you please take a look?
Excuse me, the TV in the common lounge isn't showing anything, is it broken?
Excuse me, it seems the massage chair in the relaxation room isn't working.
The foot massager in the lounge seems not to be working. Is it broken?
Excuse me, the TV in the common lounge isn't turning on. Could you take a look at it?
Excuse me, the TV in the common room isn't working.
Excuse me, the earplug dispenser is empty, do you have a refill?
Excuse me, this TV seems to be out of order, could you please take a look?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on. Could you take a look at it?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on. Do you know how to use it?
Excuse me, it's a bit cold inside the capsule, so could I have one more blanket?
Excuse me, the TV in the common room isn't working. Do you know how to operate it?
Excuse me, the TV in my capsule isn't working. Could you please take a look at it?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on. Could you take a look?
Excuse me, could you tell me how to adjust the air conditioning inside the capsule? It's a bit hot.
Excuse me, the TV in the lounge isn't working, could you take a look?
Excuse me, the TV in the common space doesn't seem to be working. Could you please take a look at it?
Excuse me, the TV in the common lounge doesn't seem to be turning on. Could you take a look?
Excuse me, the hair dryer in this changing room isn't working. Is there another one I can use?
Excuse me, the TV in this common room isn't working. What should I do?
Excuse me, my room feels dry. May I borrow a humidifier?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on, do you know how to use it?
Excuse me, the TV in the common room isn't turning on.
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on. Am I using it incorrectly?
Excuse me, could you please tell me how to turn on this lounge TV?
Excuse me, someone in a capsule is snoring loudly, and I'm having a little trouble sleeping. Do you have earplugs?
Excuse me, the TV in this common room isn't turning on. Could you take a look at it?
Excuse me, I'm in pod number [〇〇], but it's a bit noisy. If there's availability, would it be possible to switch to another quieter pod?
Excuse me, it seems like the air conditioner in my capsule isn't working (or is too strong/weak). Could you please take a look?
Excuse me, it seems the showerhead in the common shower room is a bit loose.
Excuse me, the TV in the lounge isn't working, could you please take a look?
Excuse me, the light inside my capsule isn't turning on. It's flickering.
Excuse me, it seems the TV volume in the lounge is a bit loud. Could you please turn it down a little?
Excuse me, the TV in this common room isn't working.
Excuse me, the TV in the lounge doesn't seem to be working, could you please take a look?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on (I don't know how to use it). Could you please show me?
Is it women's time for the public bath now?
Excuse me, the TV in the lounge seems not to be turning on, could you please take a look?
Excuse me, this massage chair seems not to be turning on...
Excuse me, the TV in the common room isn't turning on...
Excuse me, the TV remote in this lounge doesn't seem to be working, and I don't understand how to use it.
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on. Could you please take a look?
Excuse me, the TV in the lounge seems not to be turning on. Could you please check it?
Excuse me, the TV in the common lounge isn't turning on, could you please take a look?
The light in my capsule isn't working. Could you please take a look?
Excuse me, the TV in this lounge seems not to be working. Could you explain how to use it? (Or, "Do you know how to use it?")
Excuse me, the lounge TV isn't working/showing anything. Could you please take a look?
Excuse me, the TV in this common room (or, my capsule) isn't displaying. What should I do?
Excuse me, it seems the TV in this lounge isn't turning on.
Excuse me, the TV in the common space isn't turning on. Could you please take a look?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on, and I can't find the remote control.
Excuse me, the massage chair in the lounge isn't working.
Excuse me, how do I turn on this TV in the lounge?
Excuse me, the air conditioning/heater in my capsule seems to be acting up. Can it be adjusted?
Excuse me, I'm not sure how to set the alarm clock inside the capsule. Could you please show me?
Excuse me, I'm in capsule number 〇〇 (please state your capsule number), but the light isn't working.
Excuse me, I'm not quite sure how to use the TV remote in this shared lounge. Could you please change the channel for me?
Excuse me, there's someone speaking a bit loudly in the lounge. Could you please give them a warning?
Excuse me, the TV remote in the lounge isn't working. Could you please take a look?
Excuse me, it seems there's an item left behind by the previous guest in my capsule.
Excuse me, the TV remote in the lounge doesn't seem to be working. Could you show me how to use it?
The humidifier in the room isn't working, could someone take a look?
Excuse me, the ventilation fan in my capsule doesn't seem to be working.
Excuse me, I have large luggage, where should I store it?
Excuse me, I can't find the power outlet for my charger, where is it?
Excuse me, I can't find the remote control for this TV. Do you know how to use it?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on. I don't know how to use it.
Excuse me, it seems the air conditioning in my capsule is stuck on cooling and won't turn off.
My large backpack doesn't fit in the capsule. Could you store it somewhere for me?
Excuse me, I don't know how to change the input on this TV in the common room.
Excuse me, the TV in the common space isn't working, could you take a look?
Excuse me, the microwave in the common space seems not to be working. Could you please take a look?
Excuse me, the TV in this lounge isn't working, what should I do?
Excuse me, I might have left a personal item in capsule number [X]. Could you please check for me?
Excuse me, my room is a bit cold. May I have another blanket?
Excuse me, the TV in the lounge won't turn on. I don't know how to use it.
Excuse me, my suitcase doesn't fit in the locker. Is there another place where I can store it?
Excuse me, this TV here, the power isn't turning on... (implying a problem)
Excuse me, I can't set the alarm clock in my capsule properly. Could you please show me how to use it?
Excuse me, regarding the TV in the common space, there's absolutely no sound coming out.
Excuse me, the TV in my capsule isn't working/showing anything.
Excuse me, this TV here, the power comes on, but there's no sound. Is it broken?
Excuse me, the TV remote in this lounge doesn't seem to be responding.
Excuse me, I can't seem to find the TV remote control in the lounge.
Excuse me, the TV remote in the lounge doesn't seem to be working. Could you please take a look at it?
Excuse me, I can hear some noise from the next capsule. Do you have earplugs?
Excuse me, I don't know how to use the air conditioner inside the capsule.
Excuse me, the TV in the lounge isn't showing a picture/has no sound. Could you please take a look?
Excuse me, the outlet in my capsule doesn't seem to be working. Is there somewhere else I can charge my device?
Excuse me, the TV in this lounge isn't working. Do you know how to use it?
Excuse me, the locker is too small and my luggage doesn't fit. Is there a larger locker available?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on. Do you know how to use it, or is it broken?
Excuse me, it seems like the TV in the lounge isn't working (or is frozen). Could you please take a look?
Excuse me, the TV in the common room won't turn on. What should I do?
Excuse me, I have a question about using the public bath. I have tattoos, am I allowed to use it?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on. Can it be watched?
Excuse me, the TV in this lounge isn't turning on even when I press the power button. Do you happen to know how to use it?
I'd like to charge my device in the capsule, but I can't find the power outlet.
Excuse me, the TV in the common lounge isn't turning on. Could you please take a look at it?
Excuse me, the person in the next room is snoring terribly, and I can't sleep. Is there anything you can do?
I've checked in, but I can't find my capsule number, or it seems different from what was displayed.
Excuse me, I'm not sure how to operate the TV inside the capsule, could you show me? I'm not sure which one is the remote...
Excuse me, the USB charging port inside my capsule doesn't seem to be working, is it broken? I'm having trouble charging.
Excuse me, the TV in the common space isn't turning on. Do you know how to use it?
Excuse me, the TV in the lounge doesn't seem to be working, could you take a look at it?
Excuse me, I don't know how to use this TV remote. It seems the power won't turn on.
Excuse me, I can't find the remote control for the TV in the lounge, where is it?
Excuse me, it seems the charging port in my capsule isn't working.
Excuse me, the TV in the common room isn't turning on. Could you possibly take a look at it?
Excuse me, the TV in the lounge seems to be out of order. Could you please take a look? It doesn't seem to be turning on.
Excuse me, I don't understand how to use the locker key. Could you please show me?
Excuse me, the TV in the lounge isn't showing anything, and I don't know how to use it.
Excuse me for disturbing you late at night. The next capsule is a bit noisy, and I'd like to move to a different spot if there's any availability.
Excuse me, my suitcase doesn't fit in the locker. Is there another place where you can store my luggage?
Excuse me, the TV in this lounge doesn't seem to have sound, is it broken?
Excuse me, the TV in my capsule isn't working/showing a picture. Could you please take a look?
Excuse me, it seems the TV in the lounge isn't turning on. Could someone take a look at it?
Excuse me, can I borrow a smartphone charger?
Excuse me, I'm not sure how to use this locker key/card.
Excuse me, the TV in my capsule (or common room) isn't turning on, could you take a look?
Excuse me, the TV in this lounge isn't working, could you take a look?
Excuse me, the vending machine in the lounge seems to not be working.
Excuse me, I have a large suitcase, but it doesn't fit in the locker. Can you hold it for me?
Excuse me, the TV in the shared lounge doesn't turn on even when I press the remote control. What should I do?
Excuse me, the remote control for the TV in the lounge doesn't seem to be working. Is it out of batteries?
Excuse me, the air conditioner in my capsule seems to not be working / be too strong / not be strong enough.
Excuse me, the TV remote in the common lounge isn't responding. Do you know how to use it? / Is it broken?
Excuse me, how do I turn on the TV in the lounge?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on. Could the remote control's batteries be dead?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on. Is there some special operation required?
Excuse me, it seems the TV remote in the common room isn't responding. Could you please take a look?
Excuse me, the TV in the common space isn't turning on, could you please tell me how to use it?
I'd like to use the communal bath, but where can I get towels? Or should I bring them from my room?
Excuse me, the light inside my capsule won't turn off completely. Could you please take a look?
Excuse me, it seems the power outlet in my capsule isn't working. I need to charge my phone, is there another place where I can do it?
Excuse me, the air conditioning inside my capsule doesn't seem to be working very well. Can anything be adjusted?
Excuse me, the TV in the common room isn't turning on, what should I do?
Excuse me, it seems the charger inside my capsule isn't working. Could you please check it?
Excuse me, the TV in this lounge isn't showing anything. Could you please take a look?
Excuse me, I'd like to use this foot massager, but I don't really understand how to use it.
Excuse me, the TV in the common space isn't working; could you take a look?
Excuse me, the TV in this lounge won't turn on / I can't change the channel. Could you please take a look?
Excuse me, I can't find the TV remote control inside my capsule.
Excuse me, the TV in the common space isn't working/showing anything...
Excuse me, the ventilation fan in my capsule (number XX) seems not to be working.
Excuse me, it seems the ventilation inside my capsule isn't working properly (or is too strong).
Excuse me, it seems the remote control for the TV in the lounge isn't working, could someone take a look?
I've checked out, but my taxi is delayed due to sudden heavy rain. Is it possible for me to wait in the lounge for a little while?
Excuse me, the alarm from the previous guest in this capsule won't stop ringing. What should I do?
Excuse me, the TV in the lounge isn't showing anything, what should I do?
Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on; what should I do?
Excuse me, do you have a slightly harder pillow?
Excuse me, this massage chair isn't working. How can I use it?
Excuse me, the TV in the common area isn't working. Could you please tell me how to use it?
Excuse me, the TV in the lounge doesn't seem to be working, do you know how to use it?
Excuse me, the massage chair in the relaxation room isn't working. Is it broken?
Excuse me, the TV in the common space doesn't seem to be turning on...
Excuse me, the TV in this lounge doesn't seem to be turning on. Could you take a look?
Excuse me, the TV in the lounge isn't working/showing a picture.
Excuse me, the person in the next capsule is snoring quite loudly, and I can't sleep. Is there anything that can be done?
Excuse me, the TV in the common room seems not to be working. Is it broken? If it's not too much trouble, could you take a look?
I'm a bit scared of climbing up and down the ladder, so if there's a vacancy, could you please change my room to a lower bunk?
The power outlet inside my capsule seems to have a loose connection and isn't charging my device. Could you take a look?
The TV in the shared lounge won't turn on. Where is the main power switch?
Excuse me, the roll screen on my capsule is stuck halfway and won't go down. Could you take a look at it?
The cold air from the air conditioner is blowing directly on me. Is it okay if I move to another seat?
I am staying for multiple nights. Can I leave my luggage in the locker during the daytime cleaning hours?
My luggage doesn't fit in the locker, could you please keep it at the front desk?
Excuse me, how can I listen to the sound of the TV in my capsule?
Sound is only coming out of one side of the headphones. Could you exchange them for me?
I'd like to write my name on my items in the fridge. Where can I find a pen and masking tape?
My suitcase lock won't open. Could I borrow a pair of pliers or some kind of tool?
I'd like to charge my laptop using the outlet inside the capsule. Is there a wattage limit?
My luggage won't fit in the locker. Could you keep it for me at the front desk?
My suitcase is too big to fit in the locker. Could you keep it for me at the front desk?
The outlet is loose and my charger keeps falling out. Is there anything that can be done?
Regarding the TV in my capsule, I can't hear any sound even when I plug in the headphones.
Excuse me, climbing the ladder is difficult for me. Is it possible to change to a lower bunk room?
Is there a place in the building where I can speak aloud for an online meeting?
I can't read the kanji on the bottles. Which one is the shampoo?
The alarm in the neighboring capsule keeps ringing. Could you please turn it off?
I dropped my phone charger into the gap of the capsule. Do you have a tool to pick it up?
Excuse me, I'm having trouble changing the TV input source...
Excuse me, I'm a bit scared of climbing the ladder. If there's a vacancy, could I switch to a lower bunk room?
Is it okay to have an online video meeting with voice calls on my PC in this common area?
The Wi-Fi in the shared lounge isn't connecting. Is there another password?
My personal account is still logged into the shared TV. Could you tell me how to log out?
Excuse me, the TV over there doesn't seem to turn on even when I press the remote power button.
The headphone jack for the TV in my capsule is broken and I can't hear any sound. Could you please change my room?
Excuse me, how do I unlock this hot water dispenser?
My suitcase doesn't fit in the locker. Could you please keep it at the front desk?
Where can I find the name stickers and pen to put on my drinks in the shared refrigerator?
I'm staying for multiple consecutive nights. Is it okay to leave my luggage in the locker during the day?
The outlet is too far and my charging cable won't reach. Could I borrow an extension cord?
Excuse me, how do I change the wattage setting on this microwave?
The ladder squeaks quite a bit when I climb up and down. If there is a vacancy, would it be possible to switch to a lower bunk room?
If there is vacancy, would it be possible to switch to an upper-level capsule room?
The TV in the lounge area won't turn on. What should I do?
Excuse me, where should I plug in the earphones for the TV inside the capsule?
Excuse me, my room is a bit hot. Is it possible to borrow a fan or something?
The lounge is a bit cold. Do you have any blankets available for loan?
I'm staying multiple consecutive nights. Is it okay to leave my luggage in the locker during the day?
I'm staying consecutive nights. Is it okay to leave my luggage in the locker during the day?
Can I set the alarm to vibration-only so that it doesn't disturb other guests?
It is hot inside my capsule. Can the air conditioning temperature be lowered?
Excuse me, the roll screen of my capsule is stuck down and won't go back up.
I can't hear the TV audio through my earphones in the capsule. What should I do?
The ladder to my room is wobbling and feels dangerous. Could you come and take a look at it?
I can't hear the TV audio through the headphones. Where is the jack located?
Is it okay to have an online meeting with voice chat in this lounge?
I am staying consecutive nights. Is it okay to leave my luggage in the locker during the day?
Can I use my alarm inside the capsule if I set it to vibration only?
Since people often mix up slippers, could I borrow a clip to mark mine?