Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、お金を入れたのですが、洗濯機が動きません。
すみません、おかねをいれたのですが、せんたくきがうごきません。
Excuse me, I put money in, but the washing machine isn't starting.
Romaji: Sumimasen, okane o ireta no desu ga, sentakuki ga ugokimasen. / Reply Romaji: A, shitsurei shimashita. Shōshō omachi kudasai. Kakunin itashimasu.
Reply
あ、失礼しました。少々お待ちください。確認いたします。
あ、しつれいしました。しょうしょうおまちください。かくにんいたします。
Oh, my apologies. Please wait a moment. I will check.
Gesture & etiquette
Point at the machine gently while speaking.
Do not try to force the machine open or bang on it. Wait patiently for assistance.
#laundry#washing_machine#broken#money#help