Formal — to staff
Kaitenzushi · Restaurant
回っていないお寿司は、どうやって注文できますか？ — How can I order sushi that isn't on the conveyor belt? (Kaitenzushi · Restaurant, Formal — to staff, JLPT N4)
You
回っていないお寿司は、どうやって注文できますか？
まわっていないおすしは、どうやってちゅうもんできますか？
How can I order sushi that isn't on the conveyor belt?
Romaji: Mawatte inai osushi wa, dō yatte chūmon dekimasu ka? / Reply Romaji: Tacchipaneru de gochūmon kudasai. Sugu ue no rēn de todokimasu.
Reply
タッチパネルでご注文ください。すぐ上のレーンで届きます。
タッチパネルでごちゅうもんください。すぐうえのレーンでとどきます。
Please order using the touch panel. It will arrive on the lane directly above you.
Gesture & etiquette
Point towards the empty conveyor belt or the touch panel.
Do not take sushi from the special order lane if it's not yours. Wait for your specific order.
#sushi#kaitenzushi#ordering#restaurant#food#touch_panel