Formal — to staff
Karaoke
You
すみません、この機械で英語の曲を探したいのですが、どうすればいいですか？
すみません、このきかいでえいごのきょくをさがしたいのですが、どうすればいいですか？
Excuse me, I want to find English songs with this machine, how can I do it?
Romaji: Sumimasen, kono kikai de eigo no kyoku o sagashitai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Eigo no kyoku desu ne. Kochira no "Yōgaku" botan o oshite, ātisuto-mei ka kyokumei de kensaku dekimasu yo.
Reply
英語の曲ですね。こちらの『洋楽』ボタンを押して、アーティスト名か曲名で検索できますよ。
えいごのきょくですね。こちらの『ようがく』ボタンをおして、アーティストめいかきょくめいでけんさくできますよ。
English songs, right? You can press this "Western Music" button and search by artist name or song title.
Gesture & etiquette
Point to the remote control or touch panel. Staff may point to a specific button.
Do not monopolize the song selection remote. Be mindful of others in the group and keep the volume at a reasonable level.