Formal — to staff
Supermarket · Recycling
すみません、このペットボトル回収機、満杯みたいなんですが。 — Excuse me, this PET bottle collection machine seems to be full. (Supermarket · Recycling, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このペットボトル回収機、満杯みたいなんですが。
すみません、このペットボトルかいしゅうき、まんぱいみたいなんですが。
Excuse me, this PET bottle collection machine seems to be full.
Romaji: Sumimasen, kono pettobotoru kaishuuki, manpai mitai nan desu ga. / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen, ima sugu kakunin itashimasu.
Reply
申し訳ございません、今すぐ確認いたします。
もうしわけございません、いますぐかくにんいたします。
We apologize, we will check immediately.
Gesture & etiquette
Point to the recycling machine.
Do not force bottles into the machine. Do not leave bottles next to a full machine; ask staff.
#supermarket#recycling#PET bottle#environmental#full