Formal — to staff
Karaoke
すみません、マイクの音量が小さすぎるのですが、リモコンで調整できますか？ — Excuse me, the microphone volume is too low, can I adjust it with the remote control? (Karaoke, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、マイクの音量が小さすぎるのですが、リモコンで調整できますか？
すみません、マイクのおんりょうがちいさすぎるのですが、リモコンでちょうせいできますか？
Excuse me, the microphone volume is too low, can I adjust it with the remote control?
Romaji: Sumimasen, maiku no onryō ga chiisasugiru no desu ga, rimokon de chōsei dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, rimokon no hidariue ni aru boryūmu botan de chōsei dekimasu. Sore demo muzukashii you deshitara, sutaffu ga oukagai shimasu.
Reply
はい、リモコンの左上にあるボリュームボタンで調整できます。それでも難しいようでしたら、スタッフがお伺いします。
はい、リモコンのひだりうえにあるボリュームボタンでちょうせいできます。それでもむずかしいようでしたら、スタッフがおうかがいします。
Yes, you can adjust it with the volume button on the top left of the remote control. If it's still difficult, a staff member will come to assist you.
Gesture & etiquette
Point to the microphone and then to the remote control.
Do not shout or hit the microphone to get attention.