Formal — to staff
Shrine · Prayer · Etiquette
You
すみません、お参りの仕方を教えていただけますか？
すみません、おまいりのかたをおしえていただけますか？
Excuse me, could you please tell me how to offer a prayer?
Romaji: Sumimasen, omairi no shikata o oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Mazu nirei, tsugi ni nihakushu, soshite mō ichido ichirei desu.
Reply
はい、かしこまりました。まず二礼、次に二拍手、そしてもう一度一礼です。
はい、かしこまりました。まずにれい、つぎににはくしゅ、そしてもういちどいちれいです。
Yes, certainly. First two bows, then two claps, and then one more bow.
Gesture & etiquette
Point towards the main hall, perhaps a questioning hand gesture.
Do not talk loudly or disrupt others praying. Do not take photos of people praying without permission.
#shrine#temple#prayer#etiquette#culture#ritual#worship