NoroluLearning JP
Settings
Back to home

Formal — to staff

Coin · Laundry

N4

You

すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が残っているのですが、どうしたらいいですか?

すみません、このせんたくきにまえのひとのせんたくものがのこっているのですが、どうしたらいいですか?

Excuse me, there's someone else's laundry left in this washing machine. What should I do?

Romaji: Sumimasen, kono sentakuki ni mae no hito no sentakumono ga nokotte iru no desu ga, dō shitara ii desu ka? / Reply Romaji: Ā, mae no hito no wasuremono desu ne. Dashite yoko no dai ni oite itadaite daijōbu desu yo.

Reply

ああ、前の人の忘れ物ですね。出して横の台に置いていただいて大丈夫ですよ。

ああ、まえのひとのわすれものですね。だしてよこのだいにおいていただいてだいじょうぶですよ。

Oh, that's someone's forgotten item. It's fine to take it out and place it on the side table.

Gesture & etiquette

Point to the washing machine with the laundry inside.

Do not touch or move other people's laundry without permission if possible. If no staff, discreetly moving it to a designated lost-and-found area or a clean corner is generally accepted if it's blocking a machine.

#laundry#coin#machine#left#forgotten#item#problem#help
"すみません、この洗濯機に前の人の洗濯物が残っているのですが、どうしたらいいですか?" — Excuse me, there's someone else's laundry left in this washing machine. What should I do? (Coin · Laundry, JLPT N4)