Formal — to staff
Cultural · Activity · Clarification
You
すみません、もう一度やり方を見せていただけますか？
すみません、もういちどやりかたをみせていただけますか？
Excuse me, could you show me how to do it one more time?
Romaji: Sumimasen, mō ichido yarikata o misete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Yukkuri setsumei shimasu ne.
Reply
はい、かしこまりました。ゆっくり説明しますね。
はい、かしこまりました。ゆっくりせつめいしますね。
Yes, certainly. I will explain it slowly for you.
Gesture & etiquette
Slightly bowing, hand gesture indicating 'again' or pointing to the item in question.
Don't interrupt rudely. Wait for a pause or raise your hand politely. Be patient if they have to repeat.
#cultural_experience#tea_ceremony#workshop#instructions#clarification#repeat