Formal — to staff
Public · Facilities · Waste
You
すみません、これはどちらに捨てればいいですか？
すみません、これはどちらにすてればいいですか？
Excuse me, which bin should I throw this in? (While showing the item)
Romaji: Sumimasen, kore wa dochira ni sutereba ii desu ka? / Reply Romaji: Kochira no moeru gomi ni irete kudasai. / Sochira no petto-bottoru no hō desu.
Reply
こちらの燃えるゴミに入れてください。 / そちらのペットボトルのほうです。
こちらのもえるゴミにいれてください。 / そちらのペットボトルのほうです。
Please put it in this burnable trash bin. / It's the one for plastic bottles over there.
Gesture & etiquette
Hold up the trash item clearly for the staff to see.
Do not force trash into the wrong bin. Japanese people are very strict about waste separation rules.
#trash#waste#recycling#garbage#public bin#pet bottle