Formal — to staff
Festival · Food · Allergen
すみません、このたこ焼きに、エビは入っていますか？ — Excuse me, does this takoyaki contain shrimp? (Festival · Food · Allergen, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このたこ焼きに、エビは入っていますか？
すみません、このたこやきに、えびははいっていますか？
Excuse me, does this takoyaki contain shrimp?
Romaji: Sumimasen, kono takoyaki ni, ebi wa haitte imasu ka? / Reply Romaji: Iie, haitte imasen. / Hai, sukoshi haitte imasu.
Reply
いいえ、入っていません。 / はい、少し入っています。
いいえ、はいっていません。 / はい、すこしはいっています。
No, it does not contain it. / Yes, a little bit is in there.
Gesture & etiquette
Point to the food item, then perhaps make a motion like checking (but not touching).
Street food vendors might not always know every ingredient, especially with pre-mixed batters. For severe allergies, caution is advised. Have a list of your specific allergens in Japanese.
#festival#matsuri#street_food#allergy#shrimp#peanut#ingredients