Formal — to staff
Guesthouse · Cafe
すみません、少し肌寒いのですが、エアコンの温度を少し上げていただけますか？ — Excuse me, I'm a little chilly. Could you please raise the air conditioner's temperature a little? (Guesthouse · Cafe, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、少し肌寒いのですが、エアコンの温度を少し上げていただけますか？
すみません、すこし はださむいのですが、エアコンの おんどを すこし あげて いただけますか？
Excuse me, I'm a little chilly. Could you please raise the air conditioner's temperature a little?
Romaji: Sumimasen, sukoshi hadasamui no desu ga, eakon no ondo o sukoshi agete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Kashikomarimashita. Sugu ni chōsei itashimasu.
Reply
申し訳ございません。かしこまりました。すぐに調整いたします。
もうしわけございません。かしこまりました。すぐに ちょうせい いたします。
My apologies. Certainly. I will adjust it right away.
Gesture & etiquette
A slight bow, or a gesture of being cold (shivering lightly).
Be polite and use "sumimasen" (excuse me/sorry) or "mōshiwake arimasen ga" (I'm terribly sorry but). Avoid demanding or pointing directly at the AC unit.
#air_conditioning#temperature#guesthouse#cafe#common_area#cold#hot