Formal — to staff
Karaoke
You
すみません、洋楽のアーティスト名をアルファベットで検索するにはどうすればいいですか？
すみません、ようがくのアーティストめいをアルファベットでけんさくするにはどうすればいいですか？
Excuse me, how can I search for Western music artist names using Roman characters (alphabet)?
Romaji: Sumimasen, yougaku no aatisuto-mei o arufabetto de kensaku suru ni wa dou sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Rimokon no "yougaku" botan o oshite, kiiboodo o kirikaete kudasai.
Reply
リモコンの「洋楽」ボタンを押して、キーボードを切り替えてください。
リモコンの「ようがく」ボタンをおして、キーボードをきりかえてください。
Please press the "Western Music" button on the remote control and switch the keyboard.
Gesture & etiquette
Pointing at the karaoke remote control or screen.
Be patient, as some staff might not be fluent in English. Different karaoke chains (Joysound, DAM, Uta Hiroba) have slightly different interfaces.
#Karaoke#song search#artist#English#Roman characters#remote control#Western music#troubleshooting