Formal — to staff
Ryokan · Hotel · Washlet
すみません、このトイレ（ウォシュレット）の使い方がよくわからないのですが、教えていただけますか？ — Excuse me, I'm not sure how to use this toilet (washlet), could you please show me? (Ryokan · Hotel · Washlet, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、このトイレ（ウォシュレット）の使い方がよくわからないのですが、教えていただけますか？
すみません、このトイレ（ウォシュレット）のつかいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？
Excuse me, I'm not sure how to use this toilet (washlet), could you please show me?
Romaji: Sumimasen, kono toire (wosshuretto) no tsukaikata ga yoku wakaranai no desu ga, oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Go-setsumei itashimasu.
Reply
はい、かしこまりました。ご説明いたします。
はい、かしこまりました。ごせつめいいたします。
Yes, certainly. I will explain it to you.
Gesture & etiquette
Point to the washlet control panel, sheepish smile.
Do not be shy to ask for help, but also respect that the staff might be busy. Do not press random buttons excessively.
#washlet#toilet#ryokan#hotel#bathroom#how_to_use