Formal — to staff
Ryokan
You
すみません、この浴衣の着方がよく分からないのですが、教えていただけますか？
すみません、このゆかたのきかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？
Excuse me, I'm not sure how to wear this yukata. Could you please show me?
Romaji: Sumimasen, kono yukata no kikata ga yoku wakaranai no desu ga, oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Obi wa mae de musunde kudasai ne.
Reply
かしこまりました。帯は前で結んでくださいね。
かしこまりました。おびはまえでむすんでくださいね。
Certainly. Please tie the obi (sash) in the front.
Gesture & etiquette
Hold up the yukata or point to it.
Do not wear yukata outside the ryokan in inappropriate situations.
#ryokan#yukata#wear#traditional#clothing#staff