Formal — to staff
Karaoke · Trouble
すみません、マイクの一つが音が出ないみたいです。見ていただけますか? — Excuse me, it seems like one of the microphones isn't producing sound. Could you please take a look? (Karaoke · Trouble, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、マイクの一つが音が出ないみたいです。見ていただけますか?
すみません、マイクのひとつのねんがでないみたいです。みていただけますか?
Excuse me, it seems like one of the microphones isn't producing sound. Could you please take a look?
Romaji: Sumimasen, maiku no hitotsu ga oto ga denai mitai desu. Mite itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Sugu ni kakunin itashimasu. Shōshō omachi kudasai.
Reply
はい、かしこまりました。すぐに確認いたします。少々お待ちください。
はい、かしこまりました。すぐにかくにんいたします。しょうしょうおまちください。
Yes, certainly. I'll check it right away. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point to the non-working microphone.
Do not try to fix the equipment yourself. Inform staff politely.
#karaoke#microphone#trouble#audio#equipment