Formal — to staff
Used · Bookstore · Inquiry
すみません、〇〇（著者名）の『△△（書名）』という本を探しているのですが、ありますか？ — Excuse me, I'm looking for a book called '△△' by 〇〇 (author's name), do you have it? (Used · Bookstore · Inquiry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、〇〇（著者名）の『△△（書名）』という本を探しているのですが、ありますか？
すみません、〇〇（ちょしゃめい）の『△△（しょめい）』というほんをさがしているのですが、ありますか？
Excuse me, I'm looking for a book called '△△' by 〇〇 (author's name), do you have it?
Romaji: Sumimasen, marumaru (chosha-mei) no 'sankaku-sankaku' (shomei) to iu hon o sagashite iru no desu ga, arimasu ka? / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai. Zaiko o kakunin itashimasu.
Reply
少々お待ちください。在庫を確認いたします。
しょうしょうおまちください。ざいこをかくにんいたします。
Please wait a moment. I will check our stock.
Gesture & etiquette
Hold up a note with the author/title written down if possible.
Be prepared to spell out author/title if difficult to pronounce. Patience is key when staff check inventory.
#koshoten#bookstore#used#rare#book#author#title#inquiry#search