Formal — to staff
Shopping · Shoes
You
すみません、この靴、幅広のタイプはありますか？
すみません、このくつ、はばひろのたいぷはありますか？
Excuse me, do these shoes come in a wider fit?
Romaji: Sumimasen, kono kutsu, habahiro no taipu wa arimasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, kochira wa hyōjun-haba nomi to natte orimasu.
Reply
申し訳ございません、こちらは標準幅のみとなっております。
もうしわけございません、こちらはひょうじゅんはばのみとなっております。
We apologize, but this model is only available in standard width.
Gesture & etiquette
Point to the shoes, perhaps make a widening gesture with hands.
Japanese shoe sizes can often be narrower than Western equivalents.
#shoes#shopping#width#size#footwear#store#narrow#wide