"あの、すみません。どこで体を洗えばいいですか？" — Excuse me. Where should I wash my body? (Sento · Ryokan

Formal — to staff

Sento · Ryokan · Etiquette

You

あの、すみません。どこで体を洗えばいいですか？

あの、すみません。どこでからだをあらえばいいですか？

Excuse me. Where should I wash my body?

Romaji: Ano, sumimasen. Doko de karada o araeba ii desu ka? / Reply Romaji: Sochira no shawaa de, isu ni suwatte karada o aratte kudasai.

そちらのシャワーで、椅子に座って体を洗ってください。

そちらのシャワーで、いすにすわってからだをあらってください。

Please sit on that chair and wash your body with the shower over there.

Pointing towards the washing area or showing with hands a washing motion.

Always wash your body thoroughly before entering the main bath tub. Do not put soap or shampoo into the main tub.

#public_bath#hot_spring#onsen#ryokan#sento#washing#etiquette