Formal — to staff
Public · Transport
You
すみません、この車両は女性専用ですか？
すみません、このしゃりょうはじょせいせんようですか？
Excuse me, is this car for women only?
Romaji: Sumimasen, kono sharyō wa josei senyō desu ka? / Reply Romaji: Hai, kono jikantai wa josei senyō desu. Gochūi kudasai.
Reply
はい、この時間帯は女性専用です。ご注意ください。
はい、このじかんたいはじょせいせんようです。ごちゅういください。
Yes, this car is for women only during this time. Please be careful.
Gesture & etiquette
Pointing towards the car/sign you are confused about.
Do not ignore signs or staff instructions regarding women-only cars. Even if you don't understand, try to confirm politely.
#train#women-only#transport#etiquette#rush hour#subway