Formal — to staff
Hotel · Etiquette
部屋のゴミの分別について教えていただけますか？ — Could you please tell me about trash separation in the room? (Hotel · Etiquette, Formal — to staff, JLPT N3)
You
部屋のゴミの分別について教えていただけますか？
へやの ゴミの ぶんべつに ついて おしえて いただけますか？
Could you please tell me about trash separation in the room?
Romaji: Heya no gomi no bunbetsu ni tsuite oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, moeru gomi to pettobotoru, sore kara moenai gomi no sanshurui ni wakete kudasai.
Reply
はい、燃えるゴミとペットボトル、それから燃えないゴミの3種類に分けてください。
はい、もえる ゴミと ペットボトル、それから もえない ゴミの さんしゅるいに わけて ください。
Yes, please separate it into three types: burnable trash, plastic bottles, and non-burnable trash.
Gesture & etiquette
Point to the trash bin(s) in the room, or make a dividing gesture.
Improper trash separation can cause issues for hotel staff. Try to separate as best as possible.
#hotel#trash#garbage#separation#recycling#etiquette#rules