Formal — to staff
Capsule · Hotel · Communal · Bath
すみません、お風呂は今混んでいますか？空いている時間はありますか？ — Excuse me, is the bath crowded now? Is there a time when it's less crowded? (Capsule · Hotel · Communal · Bath, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、お風呂は今混んでいますか？空いている時間はありますか？
すみません、おふろはいまこんでいますか？すいているじかんはありますか？
Excuse me, is the bath crowded now? Is there a time when it's less crowded?
Romaji: Sumimasen, ofuro wa ima konde imasu ka? Suite iru jikan wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, ima wa sukoshi komiatte orimasu. Shinyatai ka, asu no sōchō ga hikakuteki suite imasu yo.
Reply
はい、今は少し混み合っております。深夜帯か、明日の早朝が比較的空いていますよ。
はい、いまはすこしこみあっております。しんやたいか、あすのそうちょうがひかくてきすいていますよ。
Yes, it's a bit crowded now. It's relatively empty late at night or early tomorrow morning.
Gesture & etiquette
Slight bow, look a bit concerned or inquiring.
Be respectful of privacy in shared bathing areas. Do not take photos.
#capsule hotel#public bath#onsen#crowded#less busy#time