Formal — to staff
Public · Bath · Onsen
You
すみません、タオルを忘れてしまいました。購入できますか？
すみません、たおるをわすれてしまいました。こうにゅうできますか？
Excuse me, I forgot my towel. Can I buy one?
Romaji: Sumimasen, taoru o wasurete shimaimashita. Kōnyū dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira de hanbai shite orimasu. Feisu taoru to basu taoru ga gozaimasu.
Reply
はい、こちらで販売しております。フェイスタオルとバスタオルがございます。
はい、こちらではんばいしております。ふぇいすたおるとばすたおるがございます。
Yes, we sell them here. We have face towels and bath towels.
Gesture & etiquette
Polite bow or slight nod, possibly pointing to self or indicating absence of towel.
Do not enter the bathing area with clothes or towels on. Wash your body thoroughly before entering the main bath.
#onsen#sento#public_bath#towel#forgot#buy#staff