Public · Bath · Onsen

すみません、着替える場所はここですか？（男性/女性は）どちらですか？

すみません、きがえるばしょはここですか？（だんせい/じょせいは）どちらですか？

すみません、大浴場にボディタオルはありますか？フェイスタオルしか持っていなくて。

すみません、だいよくじょうにボディタオルはありますか？フェイスタオルしかもっていなくて。

すみません、このタオルはお風呂に入れてもいいですか？

すみません、このタオルはおふろにいれてもいいですか？

タオルを忘れてしまいました。購入できますか？

たおるをわすれてしまいました。こうにゅうできますか？

すみません、ドライヤーはどちらにありますか？

すみません、ドライヤーはどちらにありますか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？絆創膏で隠せます。

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？ばんそうこうでかくせます。

すみません、こちらの洗い場、空いていますか？

すみません、こちらのあらいば、あいていますか？

すみません、小さいタトゥーがあるのですが、入浴は可能でしょうか？目立たないようにシールで隠せます。

すみません、ちいさいタトゥーがあるのですが、にゅうよくはかのうでしょうか？めだたないようにシールでかくせます。

すみません、この小さいタオルを浴槽の中に入れても大丈夫ですか？

すみません、このちいさいタオルをよくそうのなかにいれてもだいじょうぶですか？

小さなタトゥーがあるのですが、シールで隠せば大丈夫でしょうか？

ちいさなタトゥーがあるのですが、シールでかくせばだいじょうぶでしょうか？

すみません、このシャワー、ボタンを押してもすぐに水が止まってしまうのですが、どうすればいいですか？

すみません、このシャワー、ボタンをおしてもすぐにみずがとまってしまうのですが、どうすればいいですか？

すみません、こちらで携帯電話を使っても大丈夫でしょうか？この表示の意味がよく分からなくて。

すみません、こちらでけいたいでんわをつかってもだいじょうぶでしょうか？このひょうじのいみがよくわからなくて。

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、隠せば入浴できますか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、かくせばにゅうよくできますか？

すみません、このシャワーで体を洗ってから入浴すると伺いましたが、石鹸やシャンプーはありますか？

すみません、このシャワーでからだをあらってからにゅうよくするとうかがいましたが、せっけんやシャンプーはありますか？

すみません、この電気風呂（でんきぶろ）は、どのように利用すれば良いですか？

すみません、このでんきぶろは、どのようにりようすればよいですか？

すみません、このシャワーの使い方を教えていただけますか？

すみません、このシャワーのつかいかたをおしえていただけますか？

すみません、このシャワーの使い方が分かりません。

すみません、このシャワーのつかいかたがわかりません。

すみません、このタトゥーでも入浴できますか？

すみません、このタトゥーでもにゅうよくできますか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますでしょうか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますでしょうか？

すみません、タオルを忘れてしまいました。貸し出し（または販売）はありますか？

すみません、タオルをわすれてしまいました。かしだし（またははんばい）はありますか？

すみません、このタオルはお風呂に入れない方がいいですか？

すみません、このたおるはおふろにいれないほうがいいですか？

すみません、このロッカーの使い方がよく分からないのですが、教えていただけますか？

すみません、このロッカーのつかいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？

すみません、タオルを忘れてしまったのですが、レンタルはありますか？

すみません、タオルをわすれてしまったのですが、レンタルはありますか？

すみません、脱衣所でロッカーの鍵が落ちていたのですが…。

すみません、だついじょでろっかーのかぎがおちていたのですが…。

すいません、洗い場の使い方がよく分からないのですが、教えていただけますか。

すいません、あらいばのつかいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか。

髪留めを忘れてしまいました。貸していただけるものはありますか？

かみどめをわすれてしまいました。かしていただけるものはありますか？

すみません、この「電気風呂」と書いてあるお風呂は、どうやって入るのでしょうか？

すみません、この「でんきぶろ」とかいてあるおふろは、どうやってはいるのでしょうか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、このシャワーのお湯、どうやって出し続けるんですか？

すみません、このシャワーのおゆ、どうやってだしつづけるんですか？

すみません、ロッカーがいっぱいのようですが、脱衣かごはどこに置けばいいですか？

すみません、ろっかーがいっぱいのようなのですが、だついかごはどこにおけばいいですか？

小さなタトゥーがありますが、入っても大丈夫ですか？

ちいさなタトゥーがありますが、はいってもだいじょうぶですか？

タトゥーがあるのですが、入浴できますか？

タトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、温泉の利用は初めてなのですが、何かマナーで間違っていたでしょうか？

すみません、おんせんのりようははじめてなのですが、なにかマナーでまちがっていたでしょうか？

すみません、タトゥーがあるのですが、家族風呂はありますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、かぞくぶろはありますか？

刺青があるのですが、入浴できますか？

いれずみがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、ロッカーの鍵の使い方がよく分からないのですが、教えていただけますか？

すみません、ろっかーのかぎのつかいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？

すみません、脱衣所のロッカーに財布を忘れてしまったようなんですが、もう一度戻っても大丈夫でしょうか？

すみません、だついじょのろっかーにさいふをわすれてしまったようなんですが、もういちどもどってもだいじょうぶでしょうか？

すみません、シャワーの使い方が分からないのですが、どうすればお湯が出ますか？

すみません、シャワーのつかいかたがわからないのですが、どうすればおゆがでますか？

すみません、この小さいタオルは、お風呂の中に持ち込んでも大丈夫ですか？それとも、脱衣所に置いておきますか？

すみません、この ちいさい たおるは、おふろの なかに もちこんでも だいじょうぶですか？ それとも、だついやに おいておきますか？

すみません、小さいタトゥーがあるのですが、入浴は可能でしょうか？目立たないようにすれば大丈夫ですか？

すみません、ちいさいタトゥーがあるのですが、にゅうよくはかのうでしょうか？めだたないようにすればだいじょうぶですか？

小さなタトゥーがあるのですが、目立たないように隠せば入浴できますか？

ちいさなタトゥーがあるのですが、めだたないようにかくせばにゅうよくできますか？

すみません、このタオルはお風呂場に持って入ってもいいですか？

すみません、このタオルはおふろばにもってはいってもいいですか？

こちらの温泉で、自分で持ってきた入浴剤を使っても大丈夫でしょうか？

こちらのおんせんで、じぶんで もってきた にゅうよくざいを つかっても だいじょうぶでしょうか？

すみません、このロッカーの鍵がうまくかからないのですが、使い方が分かりますか？

すみません、このロッカーのかぎがうまくかからないのですが、つかいかたがわかりますか？

すみません、このタオルはお湯につけてもいいですか？

すみません、このタオルはおゆにつけてもいいですか？

すみません、シャンプー/リンス/ボディソープが空のようです。

すみません、シャンプー／リンス／ボディソープがからのようです。

すみません、脱いだ服はどこに置けばいいですか？

すみません、ぬいだふくはどこにおけばいいですか？

すみません、この小さなタオルは、浴槽の中に入れても大丈夫ですか？

すみません、このちいさなタオルは、よくそうのなかにいれてもだいじょうぶですか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、個室風呂か貸切風呂はありますか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、こしつぶろかかしきりぶろはありますか？

すみません、シャンプーのディスペンサーが空のようです。

すみません、シャンプーのディスペンサーがからなようです。

タオルはどこに置けばいいですか？

タオルはどこにおけばいいですか？

すみません、体を洗うための小さなタオルはありますか？

すみません、からだをあらうためのちいさなタオルはありますか？

すみません、腕に小さなタトゥーがあるのですが、目立たないように絆創膏などで隠せば入浴できますか？

すみません、うでにちいさなタトゥーがあるのですが、めだたないようにばんそうこうなどでかくせばにゅうよくできますか？

すみません、お湯を飛ばしてしまって。

すみません、おゆを とばしてしまって。

すみません、お風呂に入る時、タオルはどこに置けばいいですか？

すみません、おふろにはいるとき、タオルはどこにおけばいいですか？

すみません、タオルを忘れてしまいました。小さいタオルは購入できますか？

すみません、タオルをわすれてしまいました。ちいさいタオルはこうにゅうできますか？

すみません、サウナの後、水風呂にはすぐ入っても大丈夫ですか？

すみません、サウナのあと、みずぶろにはすぐはいってもだいじょうぶですか？

すみません、タトゥーがあるのですが、入っても大丈夫でしょうか？

すみません、たとうーがあるのですが、はいってもだいじょうぶでしょうか？

すみません、手ぬぐいを忘れてしまいました。こちらで借りるか、買うことはできますか？

すみません、てぬぐいをわすれてしまいました。こちらでかりるか、かうことはできますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、入浴は大丈夫でしょうか？

すみません、タトゥーがあるのですが、にゅうよくはだいじょうぶでしょうか？

このタオル、湯船に入れてもいいですか？

このタオル、ゆぶねにいれてもいいですか？

恐れ入ります、体にタトゥーがあるのですが、入浴できますでしょうか？

おそれいります、からだにたぐーがあるのですが、にゅうよくできますでしょうか？

すみません、このタオルはどこに置けばいいですか？

すみません、このタオルはどこにおけばいいですか？

あの、このタオルは湯船に入れてもいいですか？

あの、このたおるはゆぶねにいれてもいいですか？

すみません、タトゥーがあるのですが、入浴できますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、もう少し大きいタオルはありますか？

すみません、もうすこしおおきいタオルはありますか？

すみません、ロッカーの鍵が回らなくて、開けられないんです。

すみません、ロッカーのかぎがまわらなくて、あけられないんです。

シャワーを使った後、この椅子と桶はどうしたらいいですか？

シャワーをつかったあと、このいすとおけはどうしたらいいですか？

すみません、シャワーのお湯が止まらないのですが、どうしたらいいですか？

すみません、しゃわーのおゆがとまらないのですが、どうしたらいいですか？

小さなタトゥーがあるのですが、目立たないように隠せば入浴できますか？

ちいさなタトゥーがあるのですが、めだたないようにかくせばにゅうよくできますか？

すみません、タトゥー（入れ墨）があるのですが、入浴できますか？

すみません、タトゥー（いれずみ）があるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、目立たないように隠せるシールはありますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、めだたないようにかくれるシールはありますか？

すみません、このタオルで体を洗ってしまいました。いけませんでしたか？

すみません、このタオルでからだをあらってしまいました。いけませんでしたか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入浴は可能でしょうか？ もしシールで隠せば大丈夫ですか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくはかのうでしょうか？ もしシールでかくせばだいじょうぶですか？

すみません、髪をまとめるゴムを忘れてしまいました。もし予備があったら、お借りできませんか？

すみません、かみをまとめるゴムをわすれてしまいました。もしよびがあったら、おかりできませんか？

恐れ入ります、タオルを忘れてしまいました。貸し出しはありますか？

おそれいります、タオルをわすれてしまいました。かしだしはありますか？

使用済みのタオルはどこに置けばいいですか？

しようずみのタオルはどこにおけばいいですか？

小さなタトゥーがあるのですが、目隠しシールはありますか？

ちいさなタトゥーがあるのですが、めかくしシールはありますか？

湯船に入る時、このタオルはどこに置くのがマナーですか？

ゆぶねにはいるとき、このたおるはどこにおくのがまなーですか？

すみません、この小さいタオルは、湯船に入る時に隠すものですか？

すみません、このちいさいタオルは、ゆぶねにはいるときにかくすものですか？

すみません、タオルを買い忘れてしまいました。どこで買えますか？

すみません、タオルを かいそびれてしまいました。どこで かえますか？

すみません、こちらのシャワーが出ないのですが、見ていただけますか？

すみません、こちらのシャワーがでないのですが、みていただけますか？

すみません、手ぬぐいを忘れてしまいました。貸していただけるか、購入できるか教えていただけますか？

すみません、てぬぐいをわすれてしまいました。かしていただけるか、こうにゅうできるかおしえていただけますか？

あの、すみません。小さいタトゥーがあるのですが、目立たないようにすれば大丈夫でしょうか？

あの、すみません。ちいさいタトゥーがあるのですが、めだたないようにすればだいじょうぶでしょうか？

すみません、使い終わった小さなタオルは、どこに置けばよろしいでしょうか？

すみません、つかいおわったちいさなタオルは、どこにおけばよろしいでしょうか？

すみません、タオルをお湯につけてしまいました。大丈夫でしょうか？

すみません、タオルをおゆにつけてしまいました。だいじょうぶでしょうか？

すみません、このロッカーの鍵の使い方が分からないのですが、教えていただけますか？

すみません、このロッカーのかぎのつかいかたがわからないのですが、おしえていただけますか？

すみません、初めての温泉で、洗い方や掛け湯の使い方がよくわからないのですが、教えていただけますか？

すみません、はじめてのおんせんで、あらいかたやかけゆのつかいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？

お風呂は、だいたい何時頃が空いていますか？

おふろは、だいたいなんじごろがあいていますか？

すみません、湯船に入る前に、ここで体を洗うのがマナーですか？

すみません、ゆぶねにはいるまえに、ここでからだをあらうのがまなーですか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入っても大丈夫ですか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、はいってもだいじょうぶですか？

小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、ロッカーの鍵の使い方が分からないんですが、教えていただけますか？

すみません、ロッカーのかぎのつかいかたがわからないんですが、おしえていただけますか？

すみません、お風呂の入り方についてお伺いしたいのですが、洗い場での洗い方がよく分からなくて。

すみません、おふろのはいりかたについておかがいしたいのですが、あらいばでのあらいかたがよくわからなくて。

すみません、この電気風呂は、どうやって入るんですか？

すみません、このでんきぶろは、どうやってはいるんですか？

すみません、この電気風呂は初めてなのですが、どうやって入るのが正しいですか？

すみません、このでんきぶろははじめてなのですが、どうやってはいるのがただしいですか？

すみません、この小さいタオルは、浴場の中に持っていっても大丈夫ですか？

すみません、このちいさいタオルは、よくじょうのなかに もっていってもだいじょうぶですか？

すみません、タトゥーがあるのですが、入浴用にカバーシールを販売していますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、にゅうよくようにカバーシールをはんばいしていますか？

すみません、お風呂場に自分のタオルを持って入っても大丈夫ですか？

すみません、おふろばにじぶんのタオルをもっていってもだいじょうぶですか？

すみません、脱衣所に忘れ物をしてしまったのですが、少しだけ戻っても大丈夫ですか？

すみません、だついじょにわすれものをしてしまったのですが、すこしだけもどってもだいじょうぶですか？

すみません、ロッカーの鍵の使い方が分からないのですが、教えていただけますか？

すみません、ロッカーのかぎのつかいかたがわからないのですが、おしえていただけますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、入浴は可能でしょうか？

すみません、タトゥーがあるのですが、にゅうよくはかのうでしょうか？

すみません、このお風呂は電気風呂ですか？

すみません、このおふろはでんきぶろですか？

すみません、このメガネはどこに置いたらいいですか？

すみません、このめがねはどこにおいたらいいですか？

すみません、この温泉にはタトゥーがあっても入れますか？または、特別なルールはありますか？

すみません、このおんせんにはタトゥーがあってもはいれますか？または、とくべつなルールはありますか？

この小さいタオル、湯船に入れても大丈夫ですか？

このちいさいタオル、ゆぶねにいれてもだいじょうぶですか？

すみません、手拭いを忘れてしまったんですが、ここで買えますか？

すみません、てぬぐいをわすれてしまったんですが、ここでかえますか？

すみません、この「電気風呂」は初めてなのですが、どのように入ったらいいですか？

すみません、この「でんきぶろ」ははじめてなのですが、どのようにはいったらいいですか？

すみません、髪の長い人用に、髪をまとめるゴムはありますか？

すみません、かみのながいひとように、かみをまとめるゴムはありますか？

すみません、小さいタトゥーがあるのですが、目立たないようにすれば入浴できますか？または、タトゥーを隠すシールはありますか？

すみません、ちいさいタトゥーがあるのですが、めだたないようにすればにゅうよくできますか？または、タトゥーをかくすシールはありますか？

このロッカーの鍵がうまく回りません。どうしたらいいですか？

このろっかーのかぎがうまくまわりません。どうしたらいいですか？

あの、お湯に入る前に体を洗っていただけますか？

あの、おゆにはいるまえにからだをあらっていただけますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、入浴できますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、この小さなタオルは浴槽の中に持っていってもいいですか？それとも、洗い場で使いますか？

すみません、このちいさなタオルはよくそうのなかにまっていってもいいですか？それとも、あらいばでつかいますか？

すみません、刺青（タトゥー）があるのですが、入浴は可能でしょうか？

すみません、いれずみ（タトゥー）があるのですが、にゅうよくはかのうでしょうか？

すみません、タトゥーがあるのですが、入浴できますか？

すみません、たとうーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、カミソリはありますか？

すみません、カミソリはありますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、入浴できますか？何か特別なルールはありますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？なにかとくべつなルールはありますか？

すみません、このタオル、お風呂に入るときはどこに置けばいいですか？

すみません、このたおる、おふろにはいるときはどこにおけばいいですか？

すみません、この小さいタオルは浴場に持ち込んでも大丈夫ですか？

すみません、このちいさいタオルはよくじょうにもちこんでもだいじょうぶですか？

すみません、スマートフォンをロッカールームに持ち込んでしまったのですが、どこに置けばいいですか？

すみません、スマートフォンをロッカールームにもちこんでしまったのですが、どこにおけばいいですか？

あの、体に小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

あの、からだにちいさなたとぅーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、初めてなのですが、体の洗い方で何か気を付けることはありますか？

すみません、はじめてなのですが、からだのあらいかたでなにかきをつけることはありますか？

すみません、お恥ずかしいのですが、かけ湯の正しい使い方を教えていただけますか？

すみません、おはずかしいのですが、かけゆのただしいつかいかたをおしえていただけますか？

すみません、ロッカーの鍵を間違えてしまったようです。これは私のではありません。

すみません、ろっかーのかぎをまちがえてしまったようです。これはわたしのではありません。

すみません、この小さいタオルは、お風呂に入るときはどうすればいいですか？

すみません、このちいさいタオルは、おふろにはいるときどうすればいいですか？

すみません、タオルを忘れてしまいました。レンタルはできますか？

すみません、たおるをわすれてしまいました。れんたるはできますか？

すみません、この電気風呂は、どのように使うのが正しいですか？

すみません、このでんきぶろは、どのようにつかうのがただしいですか？

すみません、初めて利用するのですが、お風呂に入る前に体を洗うのは、こちらで良いのでしょうか？

すみません、はじめてりようするのですが、おふろにはいるまえにからだをあらうのは、こちらでよいのでしょうか？

すみません、このボトルはボディソープですか、シャンプーですか？

すみません、このボトルはボディソープですか、シャンプーですか？

すみません、タオルはレンタルできますか？それともこちらで購入する必要がありますか？

すみません、タオルはレンタルできますか？それともこちらでこうにゅうするひつようがありますか？

すみません、このシャンプーの使い方がよくわからないのですが...

すみません、このシャンプーのつかいかたがよくわからないのですが...

すみません、タオルを忘れてしまいました。こちらで販売していますか、それとも借りられますか？

すみません、タオルをわすれてしまいました。こちらではんばいしていますか、それともかりられますか？

すみません、ロッカーの鍵をなくしてしまって、荷物が取り出せないのですが。

すみません、ロッカーのかぎをなくしてしまって、にもつがとりだせないのですが。

すみません、この小さなタオルは、浴槽に入れても大丈夫ですか？それとも頭に乗せるだけですか？

すみません、このちいさなタオルは、よくそうにいれてもだいじょうぶですか？それともあたまにのせるだけですか？

タオルは借りられますか？それと、タトゥーがあるのですが、入浴できますか？

タオルはかりられますか？それと、タトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、シールで隠せば大丈夫ですか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、シールでかくせばだいじょうぶですか？

すみません、このお風呂はどんなお湯ですか？薬湯ですか？

すみません、このおふろはどんなおゆですか？やくとうですか？

すみません、荷物はどこに置けばいいですか？

すみません、にもつはどこにおけばいいですか？

すみません、手ぬぐいを忘れてしまいました。貸していただけますか、それとも買えますか？

すみません、てぬぐいを わすれてしまいました。かしていただけますか、それともかえますか？

すみません、このロッカーの使い方がわかりません。

すみません、このろっかーのつかいかたがわかりません。

すみません、お風呂に入る前に体を洗うのは、ここで合っていますか？あと、この大きいタオルは浴槽に入れても大丈夫ですか？

すみません、おふろにはいるまえにからだをあらうのは、ここで合っていますか？あと、このおおきいタオルはよくそうにいれてもだいじょうぶですか？

すみません、ドライヤーはまだお使いになりますか？

すみません、ドライヤーはまだおつかいになりますか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、絆創膏で隠せば入っても大丈夫ですか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、ばんそうこうでかくせばはいってもだいじょうぶですか？

すみません、このロッカーの鍵が動かないんですが、見ていただけますか？

すみません、このロッカーのかぎがうごかないんですが、みていただけますか？

すみません、もしかして鍵を間違えてしまったかもしれません。

すみません、もしかしてかぎをまちがえてしまったかもしれません。

すみません、タトゥーがあるのですが、目立たないように隠せるシールなどはありますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、めだたないようにかくせるシールなどはありますか？

小さなタトゥーがあるのですが、入っても大丈夫ですか？

ちいさなタトゥーがあるのですが、はいってもだいじょうぶですか？

すみません、体に小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

すみません、からだにちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、このタオルは体を洗う用ですか？それとも拭く用ですか？

すみません、このタオルはからだをあらうようですか？それともふくようですか？

すみません、誤ってタオルを湯船に落としてしまいました。新しいものをいただけますか？

すみません、あやまってタオルをゆぶねにおとしてしまいました。あたらしいものをいただけますか？

すみません、あのジェットバスはどうやって使うのですか？

すみません、あのジェットバスはどうやってつかうのですか？

すみません、どちらが男湯ですか？

すみません、どちらがおとこゆですか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入浴は可能でしょうか？

すみません、ちいさなたとぅーがあるのですが、にゅうよくはかのうでしょうか？

すみません、ここの洗い場はどのように使うのが正しいですか？

すみません、ここのあらいばはどのようにつかうのがただしいですか？

すみません、こちらのボトルはシャンプーですか、それともボディソープですか？

すみません、こちらのぼとるはしゃんぷーですか、それともぼでぃそーぷですか？

すみません、このタオルは浴場に持ち込んでも大丈夫ですか？

すみません、このタオルはよくじょうにもちこんでもだいじょうぶですか？

すみません、ロッカーの鍵がうまく閉まらないんですが、手伝っていただけますか？

すみません、ロッカーのかぎがうまくしまらないんですが、てつだっていただけますか？

すみません、このシャワーのお湯の温度調整が少し難しいのですが、何かコツはありますか？

すみません、このシャワーのおゆのおんどちょうせいがすこしむずかしいのですが、なにかコツはありますか？

すみません、もっとぬるいお風呂はありますか？

すみません、もっとぬるいおふろはありますか？

あの、すみません。靴箱の鍵が違うようなのですが、どうすればいいですか？

あの、すみません。くつばこのかぎがちがうようなのですが、どうすればいいですか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入浴は可能でしょうか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくはかのうでしょうか？

すみません、この掛け湯はどのように使いますか？

すみません、このかけゆはどのようにつかいますか？

あの、すみません。小さいタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

あの、すみません。ちいさいタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、この電気風呂は初めてなのですが、どのように利用すれば良いですか？

すみません、このでんきぶろははじめてなのですが、どのようにりようすればよいですか？

あの、すみません、小さいタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

あの、すみません、ちいさいタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、もしかして私、間違えて他の方のロッカーの鍵を持ってきてしまったかもしれません。

すみません、もしかしてわたし、まちがえてほかのかたのロッカーのかぎをもってきてしまったかもしれません。

すみません、この小さなタオルは湯船に入れても大丈夫ですか？

すみません、このちいさなたおるはゆぶねにいれてもだいじょうぶですか？

すみません、脱衣所はどこですか？荷物はどこに置けばいいですか？

すみません、だついじょはどこですか？にもつはどこにおけばいいですか？

あの、この小さいタオルはどうすればいいですか？湯船に入れてもいいですか？

あの、このちいさいタオルはどうすればいいですか？ゆぶねにいれてもいいですか？

すみません、あちらの方がシャワーの水を出しっぱなしにしているのですが、伝えていただけますか？

すみません、あちらのかたがシャワーのみずをだしっぱなしにしているのですが、つたえていただけますか？

すみません、こちらのシャワーからお湯が出ないのですが、故障でしょうか？

すみません、こちらのシャワーからおゆがでないのですが、こしょうでしょうか？

すみません、このシャンプーの出し方が分かりません。

すみません、このシャンプーのだしかたがわかりません。

恐れ入ります。使用済みの濡れたタオルは、どちらに置けばよろしいでしょうか？

おそれいります。しようずみのぬれたたおるは、どちらにおけばよろしいでしょうか？

小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

ちいさなたてぅーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入浴は可能でしょうか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくはかのうでしょうか？

すみません、洗い場が空くのを待っていてもよろしいでしょうか？

すみません、あらいばがあくのをまっていてもよろしいでしょうか？

すみません、タトゥーがあるのですが、入浴可能でしょうか？

すみません、タトゥーがあるのですが、にゅうよくかのうでしょうか？

小さなタトゥーがあるのですが、入浴可能でしょうか？隠せるシールなどありますか？

ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくかのうでしょうか？かくれるシールなどありますか？

すみません、使用済みのコンタクトレンズはどこに捨てればいいですか？

すみません、しようずみのコンタクトレンズはどこにすてればいいですか？

すみません、髪が長いのですが、髪留めかヘアキャップをお借りできますか？

すみません、かみがながいのですが、かみどめかヘアキャップをおかりできますか？

すみません、こちらのシャワーの使い方がよくわからないのですが、教えていただけますか？

すみません、こちらのシャワーのつかいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？

小さなタトゥーがあるのですが、入浴は可能でしょうか？

ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくはかのうでしょうか？

すみません、この洗い場、空いていますか？

すみません、このあらいば、あいていますか？

すみません、この脱衣かご、使っても大丈夫ですか？誰かの忘れ物じゃないですよね？

すみません、このだついかご、つかってもだいじょうぶですか？だれかのわすれものじゃないですよね？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

刺青があるのですが、入浴できますか？

いれずみがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、このタオルは体を洗う用ですか？それとも湯船には入れない方がいいですか？

すみません、このタオルはからだをあらうようですか？それともゆぶねにはいれないほうがいいですか？

すみません、髪を明るい色に染めているのですが、お湯を汚してしまいませんか？入っても大丈夫でしょうか。

すみません、かみをあかるいいろにそめているのですが、おゆをよごしてしまいませんか？はいってもだいじょうぶでしょうか。

すみません、刺青があるのですが、入っても大丈夫ですか？

すみません、いれずみがあるのですが、はいってもだいじょうぶですか？

すみません、シャワーの後、この濡れたタオルはどこに置けばいいですか？

すみません、シャワーのあと、このぬれたタオルはどこにおけばいいですか？

すみません、タオルはレンタルできますか？あと、このロッカーキーはどうやって使うんですか？

すみません、タオルはレンタルできますか？あと、このロッカーキーはどうやってつかうんですか？

すみません、タオルをお湯の中に入れてしまいました。ここはタオルを湯船に入れないのがマナーでしたよね？ごめんなさい。

すみません、タオルをおゆのなかにいれてしまいました。ここはタオルをゆぶねにいれないのがマナーでしたよね？ごめんなさい。

すみません、このロッカーの鍵、どうやって使うんですか？

すみません、このロッカーのかぎ、どうやってつかうんですか？

すみません、タオルを忘れてしまいました。購入できますか？

すみません、たおるをわすれてしまいました。こうにゅうできますか？

すみません、ロッカーを使うのに小銭が必要なのですが、両替はできますか？

すみません、ロッカーをつかうのにこぜにがひつようなのですが、りょうがえはできますか？

すみません、シャンプーと石鹸を忘れてしまったのですが、貸し出しはありますか？

すみません、シャンプーとせっけんをわすれてしまったのですが、かしだしはありますか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、目立たないようにシールで隠せば入っても大丈夫ですか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、めだたないようにシールでかくせばはいってもだいじょうぶですか？

すみません、タオルを湯船に落としてしまいました。

すみません、タオルをゆぶねにおとしてしまいました。

すみません、このシャワーの使い方が少し独特で、どうすれば良いか教えていただけますか？

すみません、このシャワーのつかいかたがすこしどくとくで、どうすればよいかおしえていただけますか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、絆創膏などで隠せば入浴できますか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、ばんそうこうなどでかくせばにゅうよくできますか？

すみません、髪ゴムはこのお湯の中に入れても大丈夫ですか？

すみません、かみゴムはこのおゆのなかにいれてもだいじょうぶですか？

すみません、髪を縛るゴムを忘れてしまったのですが、貸し出しはありますか？

すみません、かみをしばるゴムをわすれてしまったのですが、かしだしはありますか？

すみません、タトゥーがあるのですが、入浴は可能でしょうか？ もしよろしければ、シールなどで隠しても大丈夫ですか？

すみません、タトゥーがあるのですが、にゅうよくはかのうでしょうか？ もしよろしければ、シールなどでかくしてもだいじょうぶですか？

すみません、お湯の出し方がよく分からないのですが、教えていただけますか？

すみません、おゆのだしかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？

あの、すみません。このロッカーの鍵、手首につけるんですか？

あの、すみません。このロッカーのかぎ、てくびにつけるんですか？

すみません、髪を洗ってからお湯に入っても大丈夫ですか？何か特別なルールはありますか？

すみません、かみをあらってからおゆにはいってもだいじょうぶですか？なにかとくべつなルールはありますか？

すみません、電気風呂の使い方がよく分からないのですが、教えていただけますか？

すみません、でんきぶろのつかいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、隠せば入っても大丈夫ですか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、かくせばはいってもだいじょうぶですか？

すみません、シャンプーやボディソープはありますか？

すみません、シャンプーやボディソープはありますか？

すみません、服はどこに置けばいいですか？

すみません、ふくはどこにおけばいいですか？

すみません、こちらのお風呂、初めてで。体を洗う時、座って使う椅子や桶は、どのように使えば良いですか？

すみません、こちらのおふろ、はじめてで。からだをあらうとき、すわってつかういすやおけは、どのようにつかえばよいですか？

すみません、小さなタトゥーがありますが、絆創膏で隠せば入れますか？

すみません、ちいさなタトゥーがありますが、ばんそうこうでかくせばいれますか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

すみません、ちいさなたてぅーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、目立たないように隠せば入浴できますか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、めだたないようにかくせばにゅうよくできますか？

すみません、このカゴは、どこに持っていけばいいですか？

すみません、このかごは、どこにもっていけばいいですか？

水風呂の入り方で、何か注意することはありますか？

みずぶろのはいりかたで、なにかちゅういすることはありますか？

すみません、タオルと石鹸を忘れてしまったんですが、こちらで売っていますか？

すみません、タオルとせっけんをわすれてしまったんですが、こちらでうっていますか？

すみません、このお風呂は薬湯ですか？それとも普通のお湯でしょうか？

すみません、このおふろはやくとですか？それともふつうのおゆでしょうか？

あの、このタオルはどこに置けばいいですか？

あの、このたおるはどこにおけばいいですか？

すいません、シャンプーはどれですか？

すいません、シャンプーはどれですか？

すみません、このタトゥーはシールで隠せば入れますか？

すみません、このタトゥーはシールでかくせばはいれますか？

すみません、小さいタトゥーがあるのですが、入浴は可能ですか？

すみません、ちいさいタトゥーがあるのですが、にゅうよくはかのうですか？

小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？それとも、絆創膏などで隠せば大丈夫ですか？

ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？それとも、ばんそうこうなどでかくせばだいじょうぶですか？

すみません、タトゥーがあるのですが、入浴は可能ですか？あるいは、シールなどで隠せば大丈夫ですか？

すみません、タトゥーがあるのですが、にゅうよくはかのうですか？あるいは、シールなどでかくせばだいじょうぶですか？

すみません、このお湯はどうやって使いますか？

すみません、このおゆはどうやってつかいますか？

貸切風呂はありますか？

かしきりぶろはありますか？

すみません、タオルを忘れてしまったのですが、レンタルできますか？

すみません、タオルをわすれてしまったのですが、レンタルできますか？

すみません、こちらのドライヤーの使い方がよく分からないのですが、教えていただけますか？

すみません、こちらのドライヤーのつかいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？

この手ぬぐい、浴場に持って入っても大丈夫ですか？

このてぬぐい、よくじょうにもってはいってもだいじょうぶですか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、目立たないように隠せば入浴できますか？

すみません、ちいさなたとぅーがあるのですが、めだたないようにかくせばにゅうよくできますか？

あの、下駄箱の鍵とロッカーの鍵は別々ですか？それとも同じ鍵ですか？

あの、げたばこのかぎとロッカーのかぎはべつべつですか？それともおなじかぎですか？

すみません、このタオルは、お風呂の中に持って入っても大丈夫ですか？

すみません、このたおるは、おふろのなかに もってはいていもだいじょうぶですか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入浴は可能でしょうか？ もしダメな場合、タトゥーを隠すシールなどはありますか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくはかのうでしょうか？ もしダメなばあい、タトゥーをかくすシールなどはありますか？

すみません、お湯の出し方が分からなくて。教えていただけますか？

すみません、おゆのだしかたがわからなくて。おしえていただけますか？

すみません、このお湯で体を流してから入るのですか？

すみません、このおゆで からだを ながしてから はいるのですか？

すみません、この脱衣所のロッカーがいっぱいのようなのですが、荷物はどこに置けばいいですか？

すみません、このだついじょのロッカーがいっぱいのようですが、にもつはどこにおけばいいですか？

すみません、小さなタトゥーがあるのですが、入っても大丈夫でしょうか？

すみません、ちいさなタトゥーがあるのですが、はいってもだいじょうぶでしょうか？

すみません、初めてなのですが、洗い方について教えていただけますか？

すみません、はじめてなのですが、あらいかたについておしえていただけますか？

あの、実は小さなタトゥーがあるのですが、目立たないように隠せば入っても大丈夫でしょうか？

あの、じつはちいさなタトゥーがあるのですが、めだたないようにかくせばはいってもだいじょうぶでしょうか？

すみません、タオルと石鹸を買い忘れてしまいました。こちらで買えますか？

すみません、タオルとせっけんをかいわすれてしまいました。こちらでかえますか？

すみません、ロッカーの使い方が分からないのですが、教えていただけますか？

すみません、ロッカーのつかいかたがわからないのですが、おしえていただけますか？

すみません、シャワーの使い方がよくわからないのですが、教えていただけますか？

すみません、シャワーのつかいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？

お風呂に入る前に、体を洗うのが正しいですか？

おふろにはいるまえに、からだをあらうのがただしいですか？

すみません、ロッカーの鍵が開かないのですが。

すみません、ろっかーのかぎがあかないのですが。

すみません、このロッカーは空いていますか？

すみません、このロッカーはあいていますか？

すみません、このタオルは、お風呂に入るときはどうすればいいですか？

すみません、このタオルは、おふろにはいるときはどうすればいいですか？

すみません、タオルを忘れてしまったのですが、ここで借りられますか？

すみません、タオルをわすれてしまったのですが、ここでかりられますか？

小さなタトゥーがあるのですが、入浴できますか？

ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくできますか？

すみません、ここ、使ってもいいですか？

すみません、ここ、つかってもいいですか？

すみません、小さいタトゥーがあるのですが、入浴しても大丈夫でしょうか？

すみません、ちいさいタトゥーがあるのですが、にゅうよくしてもだいじょうぶでしょうか？

すみません、このドライヤー、どなたか使ってますか？

すみません、このドライヤー、どなたかつかってますか？

すみません、携帯電話を持ってきてしまいました。どこに置けばいいですか？

すみません、けいたいでんわをもってきてしまいました。どこにおけばいいですか？

すみません、髪を乾かしたいのですが、ドライヤーはどこにありますか？

すみません、かみをかわかしたいのですが、ドライヤーはどこにありますか？

すみません、腕に小さなタトゥーがあるのですが、目立たないように絆創膏で隠せば入浴可能でしょうか？

すみません、うでにちいさなタトゥーがあるのですが、めだたないようにはんそうこうでかくせばにゅうよくかのうでしょうか？

すみません、タオルを忘れてしまったのですが、レンタルはありますか？

すみません、たおるをわすれてしまったのですが、れんたるはありますか？