Formal — to staff
Convenience · Store · Restock · Inquiry
すみません、このお菓子はいつ頃入荷しますか？ — Excuse me, when will this snack be restocked/delivered? (Convenience · Store · Restock · Inquiry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このお菓子はいつ頃入荷しますか？
すみません、このおかしはいつごろにゅうかしますか？
Excuse me, when will this snack be restocked/delivered?
Romaji: Sumimasen, kono okashi wa itsu goro nyuuka shimasu ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen, jikai no nyuuka wa asu no yuugata ni narimasu.
Reply
申し訳ございません、次回の入荷は明日の夕方になります。
もうしわけございません、じかいのにゅうかはあすのゆうがたになります。
I apologize, the next delivery will be tomorrow evening.
Gesture & etiquette
Point to the empty shelf or the product image.
Be polite and understanding if the item is sold out or the staff doesn't know the exact restock time.
#convenience_store#konbini#restock#delivery#snack#sold_out